Текст и перевод песни Olavi Uusivirta - E=mc²
Mikään
ei
katoa
Ничто
не
проходит.
Istutaan
katolla
Сядь
на
крышу.
Allamme
kavala
Под
нами
коварный
Maailma
tulessa
Мир
в
огне
Mul
on
sun
hiuksia
У
меня
твои
волосы.
Suussa
ja
lasissa
В
рот
и
в
стакан.
Auringonnousu
ei
Восход
солнца
нет
Onnistu
kuvissa
Преуспевайте
в
образах
Ethän
vaan
rakastu
Не
влюбляйся.
Siihen
mitä
on
sun
Что
у
тебя
Sylissä
huomenna
Круг
завтра
Kaikki
on
satua
Все
это-сказка.
Mitä
jos
sun
järki
lähtee
Что
если
ты
сойдешь
с
ума
Tyhjiin
juot
nuoruuden
lähteen
Ты
пьешь
источник
молодости.
Mitä
jos
et
jaksa
enää
Что
если
ты
больше
не
сможешь
это
выносить
Unessa
unohdat
hengittää?
Во
сне
ты
забываешь
дышать?
Vain
sillä
on
painoa
Это
единственное,
что
имеет
вес.
Miten
me
loistettiin
Как
мы
сияли!
Ja
miten
me
toistettiin
И
как
мы
повторяли
...
Sä
olet
ainoa
Ты
единственная.
Hengitän
sanoja
Дыхание
слов
Joita
et
uskalla
Что
ты
не
посмеешь
Enkelin
kielelläs
Своим
ангельским
язычком
Korvaani
kuiskailla
Шепни
мне
на
ухо.
Mitä
jos
tää
tuuli
kääntyy
Что
если
ветер
переменится
Taianomainen
hetki
päättyy
Волшебный
момент
заканчивается.
Muistetaankohan
meitä
vielä
Интересно,
вспомнят
ли
они
нас?
Tomuna
kun
leijaillaan
tiellä
Как
пыль,
когда
мы
плывем
по
дороге.
Mikään
ei
katoa
Ничто
не
проходит.
Jos
huudetaan
apua
Если
ты
позовешь
на
помощь
...
Liikenne
pysähtyy
Движение
останавливается.
Hymyillään
kuvassa
Улыбка
на
фотографии
Kaikki
on
kivasti
Все
в
порядке.
Kuulen
sua
huonosti
Я
плохо
тебя
слышу
Terkkuja
takas
ja
Люблю
тебя
в
ответ
и
Rakastan
rakastan
rakastan
rakastan
Люблю
люблю
люблю
люблю
Rakastan
rakastan
rakastan
rakastan
Я
люблю
я
люблю
я
люблю
Rakastan
rakastan
rakastan
rakastan
Я
люблю
я
люблю
я
люблю
Rakastan
rakastan
rakastan
Я
люблю
я
люблю
я
люблю
Rakastan
rakastan
rakastan
Я
люблю
я
люблю
я
люблю
Mikään
ei
katoa
Ничто
не
проходит.
Kasvot
on
katua
Лицо-это
улица.
Aurinkolaseissa
В
темных
очках.
Auringonpilkkuja
Солнечные
пятна
Opettelitko
sun
Ты
научился
этому?
Repliikit
ulkoa
Строки
наизусть
Pelasta
maailmaa
Спасите
мир!
New
Yorkin
lennolla
Рейс
в
Нью-Йорк
Tiedän
jo
liikaa
sun
Я
и
так
знаю
о
тебе
слишком
много.
Menneistä
vuosista
Прошлые
годы
Kaiken
jos
kertoisit
Если
бы
ты
мне
все
рассказал
...
Kukaan
ei
uskoisi
Никто
бы
мне
не
поверил.
Ratsasta
luokseni
Скачи
ко
мне!
Tartu
mun
käteeni
Возьми
меня
за
руку.
Valitse
elämä
Выбери
жизнь
Pidä
mut
hyvänäs
Оставь
меня
всю
свою.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Olavi Uusivirta
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.