Текст и перевод песни Olavi Uusivirta - Huhuu

Huhuu

Moi, näin susta unta pitkästä aikaa
Ei olla nähty pitkään aikaan
Nyt mul ois vihdoin aikaa
Muistatko kun sovittiin
Jos ei kymmenen vuoden päästä
Olla löydetty ketään
Katotaan uudestaan

Viime vuosi oli katala juoni meitä vastaan
Nyt kuvista päätellen sulla menee lujaa

Huhuu
Mä oon alhaalla
Löysin kukkia
Mennään katsomaan korkeita laivoja
Huhuu
Maa kutsuu vanhaa sua
En tiedä vastauksia
Mut mul on sulle Cono Suria

Melkein uudet lenkkarit
Löysit lähetyskirpparilta
Kaikki Buddhat on muovista
Ja Jeesus on rautaa
Puistossa on muitakin
Lupauksia ilmassa
Zeppelini laskeutuu
Kuun tähden kentälle

Sun mieli on niin matala maailman paskavuorista
Jossain soi mandoliini, mitähän noista nuorista

Huhuu
Mä oon alhaalla
Löysin kukkia
Mennään katsomaan korkeita laivoja
Huhuu
Maa kutsuu vanhaa sua
En tiedä vastauksia
Mut mul on sulle Cono Suria

Anna mun nyt koskettaa
Ennen kuin on myöhäistä
Sun syliin painaa raskas pääni
Siinä loppuillan plääni

Huhuu
Mä oon alhaalla
Löysin kukkia
Mennään katsomaan korkeita laivoja
Huhuu
Maa kutsuu vanhaa sua
En tiedä vastauksia
Mut mul on sulle Cono Suria

Mun piti sanoo sulle vielä jotain mutta
Mut mä en enää muista mitä se oli
Ehkä se liitty siihen yhteen kirjaan jonka mä lainasin
Et jos sul on vielä se kesken niin sä voit pitää sitä vielä
Tai sit ehkä voi olla parempi että, nojoo

Huhuu

Salut, je t'ai rêvé il y a longtemps
On ne s'est pas vu depuis longtemps
Maintenant, j'ai enfin le temps
Tu te souviens quand on s'est mis d'accord
Si dans dix ans
On n'avait trouvé personne
On se regardait à nouveau

L'année dernière était un complot sournois contre nous
Maintenant, d'après les photos, tu vas bien

Huhuu
Je suis bas
J'ai trouvé des fleurs
On va regarder les grands navires
Huhuu
Le pays appelle ton ancien toi
Je ne connais pas les réponses
Mais j'ai Cono Suria pour toi

Presque de nouvelles baskets
Tu as trouvé à la friperie
Tous les Bouddhas sont en plastique
Et Jésus est en fer
Il y a d'autres personnes dans le parc
Des promesses dans l'air
Le Zeppelin atterrit
Sur le terrain de la lune

Ton âme est si basse à cause des saletés du monde
Quelque part, une mandoline joue, que sont ces jeunes

Huhuu
Je suis bas
J'ai trouvé des fleurs
On va regarder les grands navires
Huhuu
Le pays appelle ton ancien toi
Je ne connais pas les réponses
Mais j'ai Cono Suria pour toi

Laisse-moi te toucher maintenant
Avant qu'il ne soit trop tard
Ma tête lourde se repose sur ton sein
C'est le plan de la fin de la soirée

Huhuu
Je suis bas
J'ai trouvé des fleurs
On va regarder les grands navires
Huhuu
Le pays appelle ton ancien toi
Je ne connais pas les réponses
Mais j'ai Cono Suria pour toi

J'avais besoin de te dire quelque chose mais
Je ne me souviens plus de ce que c'était
Peut-être que c'est lié à ce livre que j'ai emprunté
Si tu l'as encore à moitié, tu peux le garder encore
Ou peut-être serait-il préférable, oh, d'accord