Olavi Uusivirta - Kauneus Sekoittaa Mun Pään (Huvilateltta Live 2017) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Olavi Uusivirta - Kauneus Sekoittaa Mun Pään (Huvilateltta Live 2017)




Kauneus Sekoittaa Mun Pään (Huvilateltta Live 2017)
Красота Сводит Меня с Ума (Huvilateltta Live 2017)
olen katsonut sua jo pitkään
Я наблюдаю за тобой уже давно,
Mut tosta panssarista ei nuolet mitkään
Но сквозь эту броню никакие стрелы
Pääse läpi sydämeen
Не пробьются к сердцу.
Jos profiilikuva tuo marsun mieleen
Если фото в профиле напоминает морскую свинку.
Ei auta että olen mensan priimus
Не помогает, что я лучший в MENSA,
En osaa lämät ja näkö on miinus
Не умею флиртовать, и зрение минус
Kuuskuuskuus, mun pitää yrittää
Шесть, шесть, шесть, мне нужно попытаться
Toisin asein sut selättää
Победить тебя другим оружием.
Sun hymykuoppiesi
Твоя улыбка с ямочками,
Kauneus sekoittaa mun pään
Красота сводит меня с ума.
Vaihtaisin kirjavuoret
Я бы обменял горы книг
Yhteen suudelmaan
На один поцелуй.
Sun sinisilmiesi
Твои синие глаза,
Kauneus sekoittaa mun pään
Красота сводит меня с ума.
Mul on viikonloput aikaa odottaa
У меня есть все выходные, чтобы ждать.
Muut sanoo oot lutka täällä
Другие говорят, ты здесь легкодоступная,
Mutta mulla on koko ajan tutka päällä
Но у меня постоянно включен радар.
Antenni osoittaa
Антенна указывает
Sun glitterinapapaitaan
На твою блестящую майку.
Päiväunissani olet meillä
В своих дневных снах ты со мной,
Tai ameriikanraudalla pikkuteillä
Или мы мчимся на американских горках по проселочным дорогам.
Ajan ojaan ja allikkoon
Я съезжаю в кювет и в канаву,
Isken kynnet sun palmikkoon
Вцепляюсь в твою косу.
Sun hymykuoppiesi
Твоя улыбка с ямочками,
Kauneus sekoittaa mun pään
Красота сводит меня с ума.
Vaihtaisin kirjavuoret
Я бы обменял горы книг
Yhteen suudelmaan
На один поцелуй.
Sun sinisilmiesi
Твои синие глаза,
Kauneus sekoittaa mun pään
Красота сводит меня с ума.
Mul on viikonloput aikaa odottaa
У меня есть все выходные, чтобы ждать.
Ja tuulikin saa mut itkemään
И даже ветер заставляет меня плакать,
Se tapahtuu kuin itsestään
Это происходит само собой.
Ja tuulikin saa mut itkemään
И даже ветер заставляет меня плакать,
Tapahtuu kuin itsestään
Происходит само собой.
Tuulikin saa mut itkemään
Даже ветер заставляет меня плакать,
mietin ja mietin
Я думаю и думаю,
Jos olisin siinä kun
Что бы было, если бы я был рядом, когда
Kerran sun korkosi
Однажды твой каблук
Katkeaa
Сломается.
Oi sun
О, твоя
Kauneus sekoittaa mun pään
Красота сводит меня с ума.
Vaihtaisin kirjavuoret
Я бы обменял горы книг
Yhteen suudelmaan
На один поцелуй.
Sun hammasrautojesi
Твои брекеты,
Kauneus sekoittaa mun pään
Красота сводит меня с ума.
Mul on viikonloput aikaa odottaa
У меня есть все выходные, чтобы ждать.





Авторы: Olavi Uusivirta, Timo Kämärainen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.