Текст и перевод песни Olavi Uusivirta - Kolumbus

Kolumbus

Avaa kätesi niin katsotaan
Missä vietit viimekesän ja
Juoksitko paitasillaan katsomaan
Kun musiikilla pelastettiin
Pientä maailmaa
Hymyjä huulillaan
Valmiit vastaanottamaan
Monta märkää suudelmaa
Avaa ikkuna niin katsotaan
Kun suusta suuhun ilma kulkee ja
Kuinka pikkupojat sattumaan
Uskovat ja hiekkalinnat
Tehdään sortumaan
Heinikosta vanhaa raitaa
Esiin kaivetaan
Kissankultaa hiuksissaan
Ei susta Kolumbusta tullutkaan
Sait koko pyramidin mahtumaan
Kuvaan.
Avaa kätesi niin muistetaas
Mistä tiesit tänne tulla ja
Et ole Jeesus vaikka kuljitit vetten päällä
Talviyönä kaikki pystyy parempaan
Kaikki tahtoo viikonlopun viihdetarjontaan
Uppoutua kokonaan
Ei susta Kolumbusta tullutkaan
Sait koko pyramidin mahtumaan
Kuvaan.

Columbus

Open your hands so we can see
Where you've been during the summer and
Did you run in just a shirt to watch
When we used music to save
A small world
With smiles on their lips
Ready to receive
Many wet kisses
Open the window so we can see
When air moves from mouth to mouth and
How by accident little boys
Believe in and sandcastles
Are made to crumble
In the meadow old rags
Are dug out
Cat gold in your hair
You didn't become Columbus I see
You managed to fit a whole pyramid
In a picture.
Open your hands so I can remember
How did you know to come here and
You're not Jesus though you walked on water
On a winter's night everyone can do better
Everyone wants the weekend entertainment
Immerse themselves entirely
You didn't become Columbus I see
You managed to fit a whole pyramid
In a picture.