Cocktailit kahdelle - Olavi Virta перевод на английский

Cocktailit kahdelle

On kahvila niin hiljainen
Ei kuule korvat vierasten
On jutella nyt
Hauska meidän siis
Sä kyyppi please
Nyt coctailit tuo
Mä annoin tulta bostoniis
Ja coctailit me saimme siis
Mutt kyyppi taitaa kummastella
Vaan, miks maljastaan ei
Vierahat juo
Mun poskia kuumaa.
Olet saanut mun
Jo juopumaan
Mua rakkaus nyt huumaa
Eikä coctailit ei ollenkaan
Ja siihen päättyi ilta tuo
Mä saatoin sua portin luo
Sen suudelmamme
Suuri rakkaus on juopumus
Ja muuta en juo
Ja siihen päättyi ilta tuo
Mä saatoin sua portin luo
Sen suudelmamme
Suuri rakkaus on juopumus
Ja muuta en juo

Cocktails for Two

The cafe is so quiet
You can't hear the other guests
It's fun to chat now
It's fun for us
My darling, please
Bring us cocktails now
I set fire to the Boston
And so we got our cocktails
But the bartender seems to wonder
Why the guests aren't drinking
From their glasses
My cheeks are burning.
You've already made me
Drunk
Love is intoxicating me now
And not the cocktails at all
And so ended that evening
I walked you to the gate
Our kiss
A great love is intoxication
And I drink nothing else
And so ended that evening
I walked you to the gate
Our kiss
A great love is intoxication
And I drink nothing else