Текст и перевод песни Olavi Virta - Hän poistukoon, hän tänne jää
Haloo
rakkain?
Алло,
дорогая?
Nyt
puhu
hiljaa,
lähempää
А
теперь
говори
тише,
ближе.
Välimatka
silloin
meiltä
häviää
Мы
потеряем
дистанцию.
Nyt
kahvilassa
sulle
soittamassa
oon
Теперь
я
в
кафе
и
звоню
тебе
.
Jos
sulla
vieras
on,
sano
että
hän
poistukoon
Если
у
тебя
посетитель,
скажи
ему,
чтобы
уходил.
Mulle
kuiskaa
ja
kerro
milloin
tavataan
Шепни
мне
и
скажи,
когда
мы
встретимся.
Kerro
kuinka
paljon
mua
sä
kaipaatkaan
Скажи
мне
как
сильно
ты
скучаешь
по
мне
Ja
sano
vielä
että
rakkain
sulle
oon
И
скажи
мне,
что
я
люблю
тебя.
Ja
sille
siellä
jo
sano
että
hän
poistukoon
И
скажи
ему,
что
он
должен
уйти.
En
saa
kuulla
lemmen
valojas
Я
не
слышу
твоих
огней
любви.
Jos
on
luonas
vieras
tuo
Если
у
тебя
гость
...
Sano
ei
nyt
hälle
viimeinkin,
sana
kyllä
mulle
suo
Скажи
ему
"нет",
скажи
мне
"да".
Tule
rakkain
Пойдем,
любовь
моя.
Nyt
puhu
hiljaa,
lähempää
А
теперь
говори
тише,
ближе.
Kuvitellen
että
toiset
kauas
jää
Воображая
других
далеко
отсюда
Nyt
kahvilassa
sulle
soittamassa
oon
Теперь
я
в
кафе
и
звоню
тебе
.
Voit
oven
vieraallesi
näyttää,
hän
poistukoon
Ты
можешь
показать
дверь
своему
гостю.
Liian
kauan
mä
sun
soittoasi
odottaa
sain
Я
слишком
долго
ждал
твоего
звонка.
Mä
toinen
jo
rakastaa,
mä
häntä
lemmin
vain
Я
люблю
его,
я
люблю
его.
Joskus
ennen
sua
hiukan
kaipasin
До
тебя
я
немного
скучал
по
тебе.
Sua
kaivata
on
tainnut
monikin
Я
думаю,
что
многие
скучали
по
тебе.
En
tahdo
kuunnella
mitä
koitat
selittää
Я
не
хочу
слушать
то,
что
ты
пытаешься
мне
сказать.
On
toinen
täällä,
voit
lopettaa
Здесь
есть
еще
один,
можешь
остановиться.
Hän
tänne
jää
Он
останется.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.