Текст и перевод песни Olavi Virta - Karavaani
Maa,
on
hiekkaa
Land,
it's
sand
Kuumaa
polttavaa
Scorching
hot
Niin
vaaran
täyteinen
on
tie
So
full
of
peril
is
the
way
Niin
matkaa
karavaanin
tie
Thus
goes
the
path
of
the
caravan
Taa,
jo
keitaan
lähde
jäädä
saa
Behind,
the
spring
of
the
oasis
left
behind
Sen
hiekkaan
kuumaan
In
its
hot
sand
Vaihdoin
vain
I
just
changed
Kun
johdan
karavaani
ain
When
I
always
lead
the
caravan
Niin
mittaamaton,
So
immeasurable,
Mun
kaipuuni
on
My
yearning
is
Kuin
maa
jossa
toiveitten
tie
Like
the
land
where
the
path
of
hope
Toivoton
lie
Is
hopeless
Näin
kun
taivaan
So
when
I
see
the
sky
Rantaan
säihkyvään
On
the
shimmering
shore
Taas
keitaan
palmut
häivähtää
There
again,
the
palms
of
the
oasis
shimmer
Se
on
vain
harhaa
pettävää
It's
just
a
misleading
illusion
Ken,
käy
tietä
karavaanien
Whoever,
who
travels
the
path
of
the
caravans
Ei
luota
Fata
Morganaan
Does
not
trust
the
Fata
Morgana
Ei
usko
kuumaan
suudelmaan
Does
not
believe
in
the
hot
kiss
Näin
kun
taivaan
So
when
I
see
the
sky
Rantaan
säihkyvään
On
the
shimmering
shore
Taas
keitaan
palmut
häivähtää
There
again,
the
palms
of
the
oasis
shimmer
Se
on
vain
harhaa
pettävää
It's
just
a
misleading
illusion
Ken,
käy
tietä
karavaanien
Whoever,
who
travels
the
path
of
the
caravans
Ei
luota
Fata
Morganaan
Does
not
trust
the
Fata
Morgana
Ei
usko
kuumaan
suudelmaan
Does
not
believe
in
the
hot
kiss
Оцените перевод
1
Miks' Tämän Mulle Teit?
2 Jonny Ratsastaa Kotiin
3 Setä-Kalle Amerikasta
4 Soi Viulu, Soi
5 Ilta Pienessä Kaupungissa
6 Välttää Et Voi
7 Banaaninlastaajan Laulu
8 Syyskuun Laulu
9 Palaa Luokseni
10 Aamuin, Illoin, Öisin
11 Sen Sain, Sen Sain, Sen Sain
12 Niin Sateinen On Tie
13 Epätoivon Tunnit
14 La Pinta, La Nina, La Santa Maria
15 Marianne
16 Sen tuuli häivyttää
17 Rakkautta ei se ollut - Liebe war es nie
18 Uskollinen husaari
19 Lukittu Ovi
20 Karavaani
2 Jonny Ratsastaa Kotiin
3 Setä-Kalle Amerikasta
4 Soi Viulu, Soi
5 Ilta Pienessä Kaupungissa
6 Välttää Et Voi
7 Banaaninlastaajan Laulu
8 Syyskuun Laulu
9 Palaa Luokseni
10 Aamuin, Illoin, Öisin
11 Sen Sain, Sen Sain, Sen Sain
12 Niin Sateinen On Tie
13 Epätoivon Tunnit
14 La Pinta, La Nina, La Santa Maria
15 Marianne
16 Sen tuuli häivyttää
17 Rakkautta ei se ollut - Liebe war es nie
18 Uskollinen husaari
19 Lukittu Ovi
20 Karavaani
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.