Текст и перевод песни Olavi Virta - Poskivalssi

Poskivalssi

On mielessä ain
Hetki onnellinen
Sun valsiin mä hain
Kahden tanssimme sen

Niin kauan jo kai
Siitä illasta on
Poski poskea vasten
Kun tanssimme
Sydän löi malttamaton

Kun kaunein on yö
Kun on kukkiva maa
Niin halla sen lyö
Syksy sen tuhoaa

En ymmärtänyt
Että sen kerran vain
Poski poskea vasten
Kun kanssasi kerran
Vaan tanssia sain

Pois tiesi taas vei
Enkä löydä sua en
Mut vaikene ei
Valssi onnelinen

Se mieleeni taas
Sinun tenhosi toi
Poski poskea vasten
Kun tanssimme
Valssi kun meille vain soi

Se mieleeni taas
Sinun tenhosi toi
Poski poskea vasten
Kun tanssimme
Valssi kun meille vain soi

Cheek to Cheek Waltz

I still have you in my mind
That happy moment
I yearned for your waltz
We danced it together

It's been so long
Since that evening
Cheek to cheek
As we danced
My heart raced

When the night is at its most beautiful
When the earth is in bloom
Frost strikes
Autumn destroys it

I didn't understand
That it was only for that one time
Cheek to cheek
When I danced with you
Just once

The path took you away
And I can't find you anymore
But the happy waltz
Never ceases

It comes back to my mind
Your charm brought it back
Cheek to cheek
As we danced
When the waltz played only for us

It comes back to my mind
Your charm brought it back
Cheek to cheek
As we danced
When the waltz played only for us