Pustan Kukka, Marinka - Olavi Virta перевод на русский

Pustan Kukka, Marinka

Jossain nytkin nuotio
Kirkas leimahtaa
Jossain käy taas karkelo,
Laulu kajahtaa

Jossain viulu nytkin soi
Tuskaa tummaa vaikeroi
Sinne, sinne, sinne, sinne
Kaipaus taas vie

Marinka, koska luokses saan
Marinka, sua kaipaan vaan
Muistatkohan vielä häntä
Joka rakastaa
Pustan kukkaa Marinkaa

Niin kuin tähti taivahan
Kierrän maailmaa
Hehku veren polttavan
Matkaan aina saa

Kun mä löydän pustan maan
Silloin saavun uudestaan
Kerran, kerran, kerran, kerran
Päättyy pitkä tie

Marinka, koska luokses saan
Marinka, sua kaipaan vaan
Muistatkohan vielä häntä
Joka rakastaa
Pustan kukkaa Marinkaa

Marinka, koska luokses saan
Marinka, sua kaipaan vaan
Muistatkohan vielä häntä
Joka rakastaa
Pustan kukkaa Marinkaa

Степной цветок, Марина

Где-то вновь костёр
Ярко запылал.
Где-то праздник в разгаре,
Песня зазвучала.

Где-то скрипка играет,
Тоску разливает,
Туда, туда, туда, туда
Тоска меня влечёт.

Марина, когда же я увижусь с тобой,
Марина, тоскую лишь по тебе одной.
Помнишь ли ты того,
Кто любит тебя,
Степной цветок, Марина?

Словно звезда небесная
Я странствую по свету,
Жар крови гонит меня
Вновь и вновь в путь.

Когда я найду степной край родной,
Тогда я вернусь домой,
Однажды, однажды, однажды,
Закончится мой путь.

Марина, когда же я увижусь с тобой,
Марина, тоскую лишь по тебе одной.
Помнишь ли ты того,
Кто любит тебя,
Степной цветок, Марина?

Марина, когда же я увижусь с тобой,
Марина, тоскую лишь по тебе одной.
Помнишь ли ты того,
Кто любит тебя,
Степной цветок, Марина?