Olavi Virta - Tulisuudelma - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Olavi Virta - Tulisuudelma




Sun tulisuudelmasi tähden
За твой огненный поцелуй.
Aatos entää
Понимаешь, о чем я?
Nyt onnen kipinät kun
Теперь искры счастья, когда
Silmissäni lentää
В моих глазах мухи.
Tuo huultes kuuma valhe
Эти губы горячая ложь
Uskoa mun täytyy
Я должен верить.
Sun tules liekeissä kun
Ты в огне, когда ...
Sydämeni räytyy
Мое сердце разбивается.
lailla soihdun toit
Ты принес факел.
Mun sieluun huviliekin
Моя душа тоже.
Se vaikka onnesta nyt
Вот тебе и удача.
Murheesehen viekin
* Мне очень жаль *
Ja tuolta katkeralta tieltä
И эта горькая дорога ...
Minä joskaan
Если бы только я ...
En palaa koskaan niin
Я никогда не вернусь таким.
Lähden kuitenkin
Я все равно ухожу.
En tultas kestää
Я долго не протяну.
saata, turha koittaa
* Я увижу тебя *
On tunteitani voittaa,
Это мое чувство-побеждать.
En onnistu lainkaan
Я вообще не могу этого сделать
Sit en voi estää
Сядь я не могу остановиться
Oi miksi suukon sainkaan?
О, почему я получила поцелуй?
Sun orjas oon ja aina
Я твой раб, и всегда.
Orjaksesi jään
Оставайся своим рабом.
Vaan säälimään en pyydäkään
Прости, я не прошу тебя об этом.
Sun tulisuudelmasi
Твой огненный поцелуй
Tähden aatos entää
Причина появления звезды-то, что она есть.
Siks jälleen huules mulle
* Ты снова меня поцелуешь *
Hetkiseksi lainaa
Займ на время.
Tuo muisto mieltäni
Это воспоминание моего разума
Vaik huomenna jo painaa
Или завтрашний день уже весит
Sun tulisuudelmassas
Твой огненный поцелуй
Onni mua kohtaa
* Я счастливчик *
Se myöskin johtaa
Она также ведет
Mun turmioon
Моя гибель
En tultas kestää
Я долго не протяну.
saata, turha koittaa
* Я увижу тебя *
On tunteitani voittaa,
Это мое чувство-побеждать.
En onnistu lainkaan
Я вообще не могу этого сделать
Sit en voi estää
Сядь я не могу остановиться
Oi miksi suukon sainkaan?
О, почему я получила поцелуй?
Sun orjas oon ja aina
Я твой раб, и всегда.
Orjaksesi jään
Оставайся своим рабом.
Vaan säälimään en pyydäkään
Прости, я не прошу тебя об этом.
Siks jälleen huules mulle
* Ты снова меня поцелуешь *
Hetkiseksi lainaa
Займ на время.
Tuo muisto mieltäni
Это воспоминание моего разума
Vaik huomenna jo painaa
Или завтрашний день уже весит
Sun tulisuudelmassas
Твой огненный поцелуй
Onni mua kohtaa
* Я счастливчик *
Se myöskin johtaa
Она также ведет
Mun turmioon
Моя гибель
Se myöskin johtaa
Она также ведет
Mun turmioon
Моя гибель





Авторы: Angel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.