Текст и перевод песни Old 97's - All Who Wander

All Who Wander

I must live in this confusion
I must love to be confused
I must strike out in the darkness
Buy some time both new and used

Time to wander through the arches
Time to wonder at the ruins
Time to figure out exactly
What the hell I'm doing

All who wander aren't lost
Just me, Just me
Signals and wires both get crossed
Remember back when you got lost with me

I must to cling to that which kills me
I must lose my heart's desire
I must wind up worn and wasted with a flatscreen for a fire

Will the stories make me happy?
Some facsimile thereof
Will they give directions that will
Lead me back to love?

All who wander are not lost
Just me, Just me
Signals and wires both get crossed
Rememebar back when you got lost with me

I must walk through walls of whisper
I must sleep 'neath sheets of rain
I must climb up to the basement
Just to slide back down again

All who wander are not lost
Just me, Just me
Signals and wires both get crossed
Remember back when you got lost
Remember back when you got lost
Remember back when you got lost with me
Oh... oh

Все, кто блуждает

Я должен жить в этой путанице,
Я должен любить быть сбитым с толку.
Я должен идти наугад в темноте,
Купить немного времени, нового и старого.

Время бродить под арками,
Время удивляться руинам,
Время выяснить точно,
Черт возьми, что я делаю.

Не все, кто блуждает, потеряны.
Только я, только я.
Сигналы и провода перепутались,
Помнишь, как ты заблудилась со мной?

Я должен цепляться за то, что меня убивает,
Я должен потерять желание своего сердца,
Я должен закончить измотанным и опустошенным, с плоским экраном вместо огня.

Сделают ли истории меня счастливым?
Или подобием этого?
Дадут ли они мне направление,
Которое приведет меня обратно к любви?

Не все, кто блуждает, потеряны.
Только я, только я.
Сигналы и провода перепутались,
Помнишь, как ты заблудилась со мной?

Я должен пройти сквозь стены шепота,
Я должен спать под простынями дождя,
Я должен подняться на чердак,
Чтобы снова скатиться вниз.

Не все, кто блуждает, потеряны.
Только я, только я.
Сигналы и провода перепутались,
Помнишь, как ты заблудилась,
Помнишь, как ты заблудилась,
Помнишь, как ты заблудилась со мной?
О... о...