Текст и перевод песни Old 97's - Oppenheimer

Oppenheimer

Me and this girl we've been falling in love
Beneath a quarter moon beneath a quarter moon
Me and this girl I've been living above
On a road called Oppenheimer

Tar on the roof there were stars in her hair
Beneath a quarter moon beneath a quarter moon
Me and this girl we were going somewhere
On a road called Oppenheimer

Me and this girl we've been working it out
We've got a long way to go we've got a long way to go
Me and this girl we've been having it out
On a road called Oppenheimer

Me and this girl we've been getting it on
Beneath a quarter moon beneath a quarter moon
Watching it go until its all the way gone
On a road called Oppenheimer

And the days gonna be today
And the time is gonna be right now
No I'm never gone fall for anyone else but her
And the place is gonna be right here
On a road called Oppenheimer Oppenheimer

Me and this girl we been falling in love
Beneath a quarter moon beneath a quarter moon
Me and this girl I've been dreaming above
On a road called Oppenheimer

Tar on the roof there were stars in her hair
Beneath a quarter moon beneath a quarter moon
Me and this girl we were going somewhere
On a road called Oppenheimer

And the days gonna be today
And the time is gonna be right now
No I'm never gone fall for anyone else but her
And the place is gonna be right here
On a road called Oppenheimer Oppenheimer

Oppenheimer
Oppenheimer

Me and this girl we've been working it out
We've got a long way to go we've got a long way to go

Oppenheimer

Cette fille et moi, on est tombés amoureux
Sous un quartier de lune sous un quartier de lune
Cette fille et moi, j'ai vécu au-dessus
Sur une route appelée Oppenheimer

Du goudron sur le toit, il y avait des étoiles dans ses cheveux
Sous un quartier de lune sous un quartier de lune
Cette fille et moi, on allait quelque part
Sur une route appelée Oppenheimer

Cette fille et moi, on a travaillé dessus
On a un long chemin à parcourir, on a un long chemin à parcourir
Cette fille et moi, on s'est disputés
Sur une route appelée Oppenheimer

Cette fille et moi, on a fait l'amour
Sous un quartier de lune sous un quartier de lune
On regardait ça disparaître jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien
Sur une route appelée Oppenheimer

Et le jour sera aujourd'hui
Et le moment sera maintenant
Non, je ne tomberai jamais amoureux de qui que ce soit d'autre qu'elle
Et l'endroit sera juste ici
Sur une route appelée Oppenheimer Oppenheimer

Cette fille et moi, on est tombés amoureux
Sous un quartier de lune sous un quartier de lune
Cette fille et moi, j'ai rêvé au-dessus
Sur une route appelée Oppenheimer

Du goudron sur le toit, il y avait des étoiles dans ses cheveux
Sous un quartier de lune sous un quartier de lune
Cette fille et moi, on allait quelque part
Sur une route appelée Oppenheimer

Et le jour sera aujourd'hui
Et le moment sera maintenant
Non, je ne tomberai jamais amoureux de qui que ce soit d'autre qu'elle
Et l'endroit sera juste ici
Sur une route appelée Oppenheimer Oppenheimer

Oppenheimer
Oppenheimer

Cette fille et moi, on a travaillé dessus
On a un long chemin à parcourir, on a un long chemin à parcourir