Текст и перевод песни Old 97's - The Magician

The Magician

The magician is tryin' to fool you
Politician is tryin' to rule you
I want to talk to the real you
So when you gonna be mine?

The salesman is tryin' to sell you
The talkin' head's tryin' to tell you
Oh, but you know it's always been all you
So when you gonna be mine?

When you gonna close your eyes, call my name
So long, so long lost insane
Your sun shines, your heart's true, here I come
I'm gonna be the one for you
Yeah, I'm gonna be the one for you

The pop star is tryin' to play you
The dancers are tryin' to sway you
You ask what I want and I say, "You"
So when you gonna be mine?

When you gonna close your eyes, call my name
So long, so long lost insane
Your sun shines, your heart's true, here I come
I'm gonna be the one for you
Yeah, I'm gonna be the one for you

The teacher is tryin' to school you
The magician is tryin' to fool you
Oh, but I wanna be with the real you
So when you gonna be mine?

When you gonna close your eyes, call my name
So long, so long lost insane
Your sun shines, your heart's true, here I come

When you gonna close your eyes, call my name
So long, so long lost insane
Your sun shines, your heart's true, here I come
Yeah, I'm gonna be the one for you
Yeah, I'm gonna be the one for you
Yeah, I'm gonna be the one for you

Фокусник

Фокусник пытается тебя обмануть,
Политик пытается тобой править,
Я хочу поговорить с настоящей тобой.
Ну, когда же ты будешь моей?

Продавец пытается тебе что-то впарить,
Говорящая голова пытается тебе что-то внушить,
Но ты же знаешь, что всё зависит только от тебя.
Ну, когда же ты будешь моей?

Когда же ты закроешь глаза и позовёшь меня по имени?
Так долго, так долго терял рассудок.
Твоё солнце светит, твоё сердце бьётся, иду к тебе.
Я буду твоим,
Да, я буду твоим.

Поп-звезда пытается тобой играть,
Танцоры пытаются тебя соблазнить,
Ты спрашиваешь, чего я хочу, а я отвечаю: "Тебя".
Ну, когда же ты будешь моей?

Когда же ты закроешь глаза и позовёшь меня по имени?
Так долго, так долго терял рассудок.
Твоё солнце светит, твоё сердце бьётся, иду к тебе.
Я буду твоим,
Да, я буду твоим.

Учитель пытается тебя чему-то научить,
Фокусник пытается тебя обмануть,
Но я хочу быть с настоящей тобой.
Ну, когда же ты будешь моей?

Когда же ты закроешь глаза и позовёшь меня по имени?
Так долго, так долго терял рассудок.
Твоё солнце светит, твоё сердце бьётся, иду к тебе.

Когда же ты закроешь глаза и позовёшь меня по имени?
Так долго, так долго терял рассудок.
Твоё солнце светит, твоё сердце бьётся, иду к тебе.
Да, я буду твоим.
Да, я буду твоим.
Да, я буду твоим.