Текст и перевод песни Old 97's - The Villain

The Villain

Sunset on a tube
Red wine by the hourglass
Do you Understand
Long night below the underpass
Heart shaped like a question mark
Im gonna break it down like its a sentence
Get bent like a bottle cap
Theyre either Foreigners
Or theyre against us

Why am i so willing
To be the Villain
How come I'm killin myself
How come Im killing myself
Doo Doo Doo + yodeling

Black Screen on a plane
Holed up above the city line
Lone nights in a drone
Long nights in the summer time
Run down like a criminal
Im gonna break it down like its a sentence
Get bent like a bottle cap
Theyre either foreigners or theyre against us

Why am i so willing
To be the Villain
How come I'm killin myself
How come Im killing myself
Doo Doo Doo + yodeling

Le Méchant

Coucher de soleil sur un tube
Du vin rouge à côté du sablier
Tu comprends ?
Longue nuit sous le passage inférieur
Cœur en forme de point d'interrogation
Je vais le décomposer comme une phrase
Se plier comme un bouchon de bouteille
Ce sont soit des étrangers
Soit ils sont contre nous

Pourquoi suis-je si prêt
À être le méchant
Pourquoi je me tue
Pourquoi je me tue
Doo Doo Doo + yodlage

Écran noir dans un avion
Enfermé au-dessus de la ligne de la ville
Nuits solitaires dans un drone
Longues nuits en été
Pourchassé comme un criminel
Je vais le décomposer comme une phrase
Se plier comme un bouchon de bouteille
Ce sont soit des étrangers soit ils sont contre nous

Pourquoi suis-je si prêt
À être le méchant
Pourquoi je me tue
Pourquoi je me tue
Doo Doo Doo + yodlage