Visiting Hours - Old 97's перевод на русский

Visiting Hours

There's a half a million drunks out
And there's hundred thousand thugs
And I'm selling booze to kids now
Wearing my kid sister's gloves
I don't know what I'm doing any more
I don't know what I started out for
At first it looked so easy
It was a cake walk in the park
When I started it was daylight
How quickly it got dark
I don't know what I'm drinking anymore
I don't know what I started drinking for
Happy hour is almost over
Hope I can walk on my own power
Find your house
Break your window
Crash your bedroom
These are the visiting hours
Happy hour is almost over
Hope I can walk on my own power
Find your house
Break your window
Crash your bedroom
These are the visiting hours
The wind across your window
The white noise in the walls
The short leg on the table
The dead trees in the fall
I don't know where I'm living anymore
I don't know what I came here for
Happy hour is almost over
Hope I can walk on my own power
Find your house
I'll break your window
And I'll crash your bedroom
These are the visiting hours
These are the visiting hours
These are the visiting hours

Часы посещения

Полно в округе пьяных рож,
Да и бандитов, хоть ложись.
Торгую спиртом, вот он, грош,
Напялив рукавицы сестры своей, малышки.
Что делаю – уж сам не знаю я,
К чему стремился – позабыл.
Все так легко казалось, да,
Как будто в парке прогулялся, побродил.
Когда я начинал – белел рассвет,
Как быстро вечер наступил.
Что пью – не разберу, сто грамм, букет?
Зачем все это начинал – забыл.
"Счастливый час" идет к концу,
Дойду ли сам – молю, молю.
Найти твой дом,
Разбить окно,
Ворваться в спальню к тебе,
Ведь наступили часы свидания,
"Счастливый час" идет к концу,
Дойду ли сам – молю, молю.
Найти твой дом,
Разбить окно,
Ворваться в спальню к тебе,
Ведь наступили часы свидания,
Как ветер в твое окно,
Как белый шум в твоей стене,
Как сломанный твой табурет,
Как мертвые деревья спят в тишине.
Где я живу – не разберу,
Зачем пришел – не вспомню.
"Счастливый час" идет к концу,
Дойду ли сам – молю, молю.
Найти твой дом,
Разбить окно,
Ворваться в спальню к тебе,
Ведь наступили часы свидания,
Ведь наступили часы свидания,
Ведь наступили часы свидания.