Текст и перевод песни Old Crow Medicine Show - Ballad of Jubilee Jones
If
you
got
the
soul,
let
it
roll
Si
tu
as
l'âme,
laisse-la
rouler
If
you
got
the
time,
let
it
shine
Si
tu
as
le
temps,
laisse-le
briller
If
you
got
the
dream,
set
it
free
Si
tu
as
le
rêve,
libère-le
Just
like
Jubilee
Comme
Jubilee
Sprung
from
the
dirt
like
a
Frazier
fir
Né
de
la
terre
comme
un
sapin
de
Fraser
With
a
fiddle
in
his
hand
Avec
un
violon
à
la
main
Old
Jubilee
was
born
to
sing
Le
vieux
Jubilee
est
né
pour
chanter
The
song
of
the
common
man
La
chanson
de
l'homme
ordinaire
He
thumbed
away
from
a
tender
age
Il
a
joué
du
pouce
dès
son
plus
jeune
âge
While
mama
stood
and
cried
Pendant
que
maman
se
tenait
là
et
pleurait
Take
up
the
yoke
for
the
working
folk
Prends
le
joug
pour
les
travailleurs
Son,
don't
keep
the
fire
inside
Fils,
ne
garde
pas
le
feu
à
l'intérieur
From
the
coal
fields
to
the
textile
mills
Des
mines
de
charbon
aux
usines
textiles
Picking
for
the
pocket
change
Jouant
pour
la
monnaie
de
poche
Jubal
Jones
found
a
home
singing
on
a
sidewalk
stage
Jubal
Jones
a
trouvé
un
foyer
en
chantant
sur
une
scène
de
trottoir
If
you
got
the
soul,
let
it
roll
Si
tu
as
l'âme,
laisse-la
rouler
If
you
got
the
time,
let
it
shine
Si
tu
as
le
temps,
laisse-le
briller
If
you
got
the
dream,
set
it
free
Si
tu
as
le
rêve,
libère-le
Just
like
Jubilee
Comme
Jubilee
Well,
he
hopped
the
rail
from
the
Georgia
mail
Eh
bien,
il
a
sauté
sur
le
rail
du
courrier
de
Géorgie
To
the
highball
Chessie
Line
Jusqu'à
la
ligne
Chessie
à
grande
vitesse
All
the
folks
leaned
in
to
hear
him
sing
Tous
les
gens
se
penchaient
pour
l'entendre
chanter
Down
every
rolling
mile
Tout
au
long
de
chaque
kilomètre
roulant
But
his
luck
ran
out
in
Danville
town
Mais
sa
chance
a
tourné
à
Danville
When
the
sheriff
cuffed
his
hands
Quand
le
shérif
lui
a
menotté
les
mains
They
rung
his
bell,
said
you're
going
to
hell
son
Ils
ont
sonné
sa
cloche,
disant
que
tu
vas
en
enfer,
mon
garçon
For
singing
for
the
working
man
Pour
chanter
pour
le
travailleur
From
the
union
halls
to
the
prison
walls
Des
salles
syndicales
aux
murs
de
la
prison
Picking
for
a
poor
man's
wage
Jouant
pour
un
pauvre
salaire
Jubal
Jones
found
a
home
playing
on
the
gallows
stage
Jubal
Jones
a
trouvé
un
foyer
en
jouant
sur
la
scène
de
la
potence
If
you
got
the
soul,
let
it
roll
Si
tu
as
l'âme,
laisse-la
rouler
If
you
got
the
time,
let
it
shine
Si
tu
as
le
temps,
laisse-le
briller
If
you
got
the
dream,
set
it
free
Si
tu
as
le
rêve,
libère-le
Just
like
Jubilee
Comme
Jubilee
Oh,
just
like
Jubilee
Oh,
comme
Jubilee
From
your
hometown
to
the
whole
world
'round
De
ta
ville
natale
au
monde
entier
The
song
remains
the
same
La
chanson
reste
la
même
Someday
the
hand
of
the
working
man
Un
jour,
la
main
de
l'ouvrier
Sure
gonna
lose
these
chains
Va
certainement
perdre
ces
chaînes
You'll
hear
the
tune
come
whistling
through
Tu
entendras
la
mélodie
siffler
No
matter
where
you
roam
Peu
importe
où
tu
voyages
Hard
labour
songs
still
linger
on
Les
chansons
de
labeur
persistent
encore
Just
like
Jubilee
Jones
Comme
Jubilee
Jones
If
you
got
the
soul,
let
it
roll
Si
tu
as
l'âme,
laisse-la
rouler
If
you
got
the
time,
let
it
shine
Si
tu
as
le
temps,
laisse-le
briller
If
you
got
the
dream,
set
it
free
Si
tu
as
le
rêve,
libère-le
Just
like
Jubilee
Comme
Jubilee
If
you
got
the
soul,
let
it
roll
Si
tu
as
l'âme,
laisse-la
rouler
If
you
got
the
time,
let
it
shine
Si
tu
as
le
temps,
laisse-le
briller
If
you
got
the
dream,
set
it
free
Si
tu
as
le
rêve,
libère-le
Just
like
Jubilee
Comme
Jubilee
If
you
got
the
dream,
set
it
free
Si
tu
as
le
rêve,
libère-le
Just
like
Jubilee,
yeah
Comme
Jubilee,
oui
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.