Belle Meade Cockfight - Old Crow Medicine Show , Sierra Ferrell перевод на немецкий

Belle Meade Cockfight

Alright, Miss Sierra
I see you brought old Red with you, honey
Oh, you know it
Well, let's get all that to the ol' Belle Meade Cockfight

We don't fight bulls and we don't race horses
And we don't give a damn what the fed enforces
But the good Lord taught us wrong from right
And it ain't no sin one little old cockfight
Pull up the truck to the pen in the yard
Big left turn on the boulevard
Round the bend, the barn backdoor
Two chalk lines on the old dirt floor

Grab old Red and spur him tight
Bill 'em up, boys, let the bidding fly
It's beak to beak and it's eye to eye
We found love at the Belle Meade cockfight

Tell ua about it, Sierra

I thought my heart knew everything
'Til I saw you across that fighting ring
One look from you is all I needed
Now we're one cockfighting family
Cut that comb and dub them wattles
Shine that gaff all inch and a quarter
Meet in the middle of the pit if you dare
Watch 'em spurs and hackles flare

Kiss my bird and let her fly
Swing your cocks on up to the sky
Handlers watch don't let 'em die
We found love at the Belle Meade cockfight

They are really fightin' now
C'mon, Red, get 'em (get 'em, get 'em, get 'em, get 'em)

Old Red?

Well, I love my bird like I love my wife
It's in our blood this way of life
And the only fun our youngins need
Is Saturday night in the old Belle Meade
So take your corner chicken man
And may the bravest chicken win
Lift blood and beer on Saturday night
Come Sunday morning, it's chicken pie

So grab old Red and spur 'em tight
Bill 'em up boys let the bidding fly
It's beak to beak and it's eye to eye
We found love at the Belle Meade cockfight

May the bravest chicken win
That is ours, of course

Belle Meade Hahnenkampf

Also gut, Miss Sierra
Ich sehe, du hast den alten Red mitgebracht, Schatz
Oh, das weißt du doch
Na, dann bringen wir das alles zum alten Belle Meade Hahnenkampf

Wir kämpfen nicht mit Bullen und wir reiten keine Pferde
Und es ist uns egal, was die Behörden durchsetzen
Aber der liebe Gott lehrte uns, was richtig und falsch ist
Und es ist keine Sünde, ein kleiner alter Hahnenkampf
Fahr den Truck an den Pferch im Hof
Große Linkskurve auf dem Boulevard
Um die Kurve, die Scheune Hintertür
Zwei Kreidelinien auf dem alten Lehmboden

Schnapp dir den alten Red und sporn ihn fest an
Schnabel hoch, Jungs, lasst die Gebote fliegen
Es ist Schnabel an Schnabel und Auge um Auge
Wir fanden Liebe beim Belle Meade Hahnenkampf

Erzähl uns davon, Sierra

Ich dachte, mein Herz wüsste alles
Bis ich dich über diesen Kampfring hinweg sah
Ein Blick von dir ist alles, was ich brauchte
Jetzt sind wir eine Hahnenkampf-Familie
Schneide den Kamm ab und stutze die Kehllappen
Polier den Sporn auf anderthalb Zoll
Triff dich in der Mitte der Grube, wenn du dich traust
Pass auf die Sporen und die fliegenden Federn auf

Küss meinen Vogel und lass ihn fliegen
Schwingt eure Hähne hoch zum Himmel
Hahnführer, passt auf, lasst sie nicht sterben
Wir fanden Liebe beim Belle Meade Hahnenkampf

Sie kämpfen jetzt wirklich
Komm schon, Red, hol sie dir (hol sie dir, hol sie dir, hol sie dir, hol sie dir)

Alter Red?

Nun, ich liebe meinen Vogel, wie ich meine Frau liebe
Es liegt uns im Blut, diese Lebensweise
Und der einzige Spaß, den unsere Kleinen brauchen
Ist Samstagnacht im alten Belle Meade
Also nimm deine Ecke, Hühnermann
Und möge der mutigste Hahn gewinnen
Erhebt Blut und Bier am Samstagabend
Am Sonntagmorgen gibt es Hühnerpastete

Also schnapp dir den alten Red und sporn ihn fest an
Schnabel hoch, Jungs, lasst die Gebote fliegen
Es ist Schnabel an Schnabel und Auge um Auge
Wir haben Liebe beim Belle Meade Hahnenkampf gefunden

Möge der tapferste Hahn gewinnen
Das ist natürlich unserer