Текст и перевод песни Old Crow Medicine Show - Honey Chile

Honey Chile

Where the sun beats down like a hammer on a town called Lonely
And the kudzu swallows everything that stands in her way
I feel the wind blow strong, and it won't be long 'fore they break me
Come Sunday

Lord, I feel I'm lost and lonesome
Lonely for my one and only honey chile

Well, it was 12 years back by a road shack where the boys cut cane
First taste so sweet, knocked me off of my feet like a freight train
Now I'm all broke down, not even the southern can save me
Come Sunday

Lord, I feel I'm lost and lonesome
Lonely for my one and only honey chile

Ain't going down easy
Good lovin' is a hard habit to break
I'm taking her with me
Good lovin' is a hard habit to break

Black water can't hold me
Good lovin' is a hard habit to break
I'm gunnin' for a town called Lonely
Come Sunday, come Sunday

Lord, I feel I'm lost and lonesome
Lonely for my one and only honey chile

Where the sun beats down like a hammer on a town called Lonely
And the kudzu swallows everything that stands in her way
I feel the wind blow strong, and it won't be long 'fore they break me
Come Sunday

Милая моя

Где солнце бьет, как молот, по городу по имени Одиночество
И кудзу поглощает все, что стоит на ее пути
Я чувствую, как сильно дует ветер, и не пройдет много времени, прежде чем они сломают меня
В воскресенье

Господи, я чувствую себя потерянным и одиноким
Тоскую по моей единственной милой

Ну, это было 12 лет назад у придорожной хижины, где парни рубили тростник
Первый вкус такой сладкий, сбил меня с ног, как товарный поезд
Теперь я совсем сломлен, даже южане не могут меня спасти
В воскресенье

Господи, я чувствую себя потерянным и одиноким
Тоскую по моей единственной милой

Не собираюсь сдаваться легко
Хорошая любовь — это привычка, от которой трудно избавиться
Я беру ее с собой
Хорошая любовь — это привычка, от которой трудно избавиться

Черная вода не может удержать меня
Хорошая любовь — это привычка, от которой трудно избавиться
Я направляюсь в город под названием Одиночество
В воскресенье, в воскресенье

Господи, я чувствую себя потерянным и одиноким
Тоскую по моей единственной милой

Где солнце бьет, как молот, по городу по имени Одиночество
И кудзу поглощает все, что стоит на ее пути
Я чувствую, как сильно дует ветер, и не пройдет много времени, прежде чем они сломают меня
В воскресенье