Текст и перевод песни Old Crow Medicine Show - Sweet Amarillo

Sweet Amarillo

Well the world's greatest wonder
From what I can tell
Is how a cowgirl like you could ever look my way
I was blinded by glory with a half written story
And s song spilling out off of every page
Sweet Amarillo
Tears on my pillow
You never will know how much I cried
Sweet Amarillo
Like the wind in the willow
Damn this old cowboy for my foolish pride
So I drifted on down from the iron old range
Across the wide Missouri, where the cool waters flow
When I got to Topeka, I looked up your name
But they said you rode off with the last rodeo
Sweet Amarillo
Tears on my pillow
You never will know how much I cried
Sweet Amarillo
Like the wind in the willow
Damn this old cowboy for my foolish pride
Well the thunders a-rumbling
And the tumbleweed's tumbling
And the rodeo clown's off painting their face
I'm gunning the throttle for the Llano Estacado
On the wild appaloosa, I'm blowing your way
Down in old Amarillo there's a light in the window
Where a road weary shadow drifts into the arms
Of a long distance lover
Then they turn back the covers
And dance the redova 'til the light of the dawn
Sweet Amarillo
Tears on my pillow
You never will know how much I cried
Sweet Amarillo
Like the wind in the willow
Damn this old cowboy for my foolish pride
Sweet amarillo

Милая Амарилло

Что ж, величайшее чудо света,
Насколько я могу судить,
Это как такая ковбойка, как ты, могла вообще обратить на меня внимание.
Я был ослеплен славой, с наполовину написанной историей
И песней, льющейся с каждой страницы.
Милая Амарилло,
Слёзы на моей подушке,
Ты никогда не узнаешь, как сильно я плакал.
Милая Амарилло,
Словно ветер в иве,
Будь проклят этот старый ковбой за мою глупую гордость.
Так я спустился с железных холмов,
Через широкий Миссури, где текут прохладные воды.
Когда я добрался до Топики, я искал твоё имя,
Но мне сказали, что ты уехала с последним родео.
Милая Амарилло,
Слёзы на моей подушке,
Ты никогда не узнаешь, как сильно я плакал.
Милая Амарилло,
Словно ветер в иве,
Будь проклят этот старый ковбой за мою глупую гордость.
Что ж, гремит гром,
И перекати-поле катится,
И клоун родео раскрашивает своё лицо.
Я жму на газ, направляясь к Льяно-Эстакадо,
На дикой аппалузе я мчусь к тебе.
Внизу, в старой Амарилло, горит свет в окне,
Где усталая от дороги тень падает в объятия
Возлюбленной издалека.
Затем они откидывают одеяла
И танцуют редову до рассвета.
Милая Амарилло,
Слёзы на моей подушке,
Ты никогда не узнаешь, как сильно я плакал.
Милая Амарилло,
Словно ветер в иве,
Будь проклят этот старый ковбой за мою глупую гордость.
Милая Амарилло