Текст и перевод песни Old Crow Medicine Show - Wolfman of the Ozarks
Full
moon's
a-rising
in
the
Ozark
hills
La
pleine
lune
se
lève
sur
les
collines
des
Ozarks
Lock
up
your
whiskey
boys,
hide
away
your
pills
Verrouille
ton
whisky,
mon
garçon,
cache
tes
pilules
Ouachita
women,
lace
your
shoes
to
your
knees
Femmes
d'Ouachita,
lace
tes
chaussures
jusqu'aux
genoux
Wolfman's
a-coming
on
a
buck
dance
spree
Le
loup-garou
arrive
pour
un
bal
de
la
danse
du
cerf
Foxtrottin'
up
and
down
an
old
hollow
log
Il
danse
le
foxtrot
de
haut
en
bas
sur
une
vieille
bûche
creuse
Wolfman
of
the
Ozark
Mountain
callin'
the
hogs
Le
loup-garou
des
montagnes
des
Ozarks
appelle
les
cochons
Sooey
baby,
sooey
pig
Cochonnet,
cochonnet
Huffin'
and
a-puffin
blowin'
bad
and
big
Il
souffle
et
il
grogne,
il
est
méchant
et
gros
Beggin'
at
your
table
like
an
old
dirty
dog
Il
quémande
à
ta
table
comme
un
vieux
chien
sale
Wolfman
of
the
Ozark
Mountain
callin'
the
hogs
Le
loup-garou
des
montagnes
des
Ozarks
appelle
les
cochons
All
right
D'accord
His
teeth
are
gnashing,
and
he's
out
on
a
tear
Ses
dents
grincent,
il
est
enragé
All
you
Arkansas
ladies,
you
better
beware
Toutes
les
dames
de
l'Arkansas,
mieux
vaut
faire
attention
He's
very
hairy,
comes
from
Mountain
Home
Il
est
très
poilu,
il
vient
de
Mountain
Home
Looking
for
a
place
where
he
can
bury
a
bone
Il
cherche
un
endroit
où
enterrer
un
os
Hoppin'
on
them
hams
like
an
old
bull
frog
Il
saute
sur
les
jambons
comme
une
vieille
grenouille
Wolfman
of
the
Ozark
Mountain
callin'
the
hogs
Le
loup-garou
des
montagnes
des
Ozarks
appelle
les
cochons
Sooey
baby,
sooey
pig
Cochonnet,
cochonnet
Huffin'
and
a-puffin
blowin'
bad
and
big
Il
souffle
et
il
grogne,
il
est
méchant
et
gros
Look
out
your
window,
he'll
be
prowlin'
around
Regarde
par
la
fenêtre,
il
rôdera
Next
thing
you
know,
he'll
blow
your
backdoor
down
La
prochaine
chose
que
tu
sais,
il
aura
défoncé
ta
porte
arrière
Sooey
baby,
baby
sooey
Cochonnet,
cochonnet
He'll
have
you
dancing
all
night
until
three
Il
te
fera
danser
toute
la
nuit
jusqu'à
trois
heures
du
matin
Beggin'
at
your
table
like
an
old
dirty
dog
Il
quémande
à
ta
table
comme
un
vieux
chien
sale
Wolfman
of
the
Ozark
Mountain
callin'
the
hogs
Le
loup-garou
des
montagnes
des
Ozarks
appelle
les
cochons
Sooey
pig
Cochonnet
Come
morning
light,
Wolfman
is
tucking
his
tail
Au
lever
du
jour,
le
loup-garou
rentre
sa
queue
Two-stepping
out
upon
a
hot
new
trail
Il
s'en
va
en
deux
pas
sur
une
nouvelle
piste
brûlante
Some
folk
say
they
heard
his
howl
in
the
wind
Certains
disent
avoir
entendu
son
hurlement
dans
le
vent
Next
full
moonrise,
he'll
be
back
again
À
la
prochaine
pleine
lune,
il
sera
de
retour
Hear
him
fiddle
saw
caterwaul
flatfoot
and
clog
Écoute
son
violon,
son
chant,
sa
danse
flat-foot
et
son
clog
Wolfman
of
the
Ozark
Mountain
callin'
the
hogs
Le
loup-garou
des
montagnes
des
Ozarks
appelle
les
cochons
Sooey
baby,
sooey
pig
Cochonnet,
cochonnet
Huffin'
and
a-puffin
blowin'
bad
and
big
Il
souffle
et
il
grogne,
il
est
méchant
et
gros
Beggin'
at
your
table
like
an
old
dirty
dog
Il
quémande
à
ta
table
comme
un
vieux
chien
sale
Wolfman
of
the
Ozark
Mountain
callin'
the
hogs
Le
loup-garou
des
montagnes
des
Ozarks
appelle
les
cochons
Wolfman
of
the
Ozark
Mountain
callin'
the
hogs
Le
loup-garou
des
montagnes
des
Ozarks
appelle
les
cochons
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.