Текст и перевод песни Old Dominion - A Million Things

A Million Things

I gotta say, babe, when I look in your eyes
I feel like I know everythin' and nothin' at the same time
If someone ever asked me how to describe
I can talk their ear right off until the end of time

Love is a "Come and pick me up, I need you" song in the middle of the night
That keeps you fallin' and fallin', you're killin' me, callin' me baby
Earrings on my side of the bed, watching you paint your toenails red
Drivin' and cryin' and breakin' and bendin' and endin' up
Countin' all my blessings like one, two, three, baby
You're one in a million 'cause your love is a million things

It's the way that a dirty word falls outta your mouth
And how you're the only star lightin' up this little town
All the ways that you love me, it's hard to keep count

Love is a "Come and pick me up, I need you" song in the middle of the night
That keeps you fallin' and fallin', you're killin' me, callin' me baby
Earrings on my side of the bed, watching you paint your toenails red
Drivin' and cryin' and breakin' and bendin' and endin' up
Countin' all my blessings like one, two, three baby
You're one in a million 'cause your love is a million things

I only got one word, no whisper to tell you how
It don't do it justice, does it now?
Does it now?
(Mmm-hmm)

Love is a "Come and pick me up, I need you now" song in the middle of the night
That keeps you fallin' and fallin', you're killin' me, callin' me baby
Earrings on my side of the bed, watching you paint your toenails red
Drivin' and cryin' and breakin' and bendin' and endin' up
Countin' all my blessings like one, two, three, baby
You're one in a million 'cause your love is a million things

Your love is a million things
('Cause your love is a million things)

Я должен сказать, детка, когда я смотрю в твои глаза
Мне кажется, что я знаю всё и ничего одновременно.
Если бы кто-нибудь когда-нибудь спросил меня, как описать
Я могу говорить им на ухо прямо до конца времен

Любовь — это песня Приди и забери меня, ты мне нужен посреди ночи.
Это заставляет тебя падать и падать, ты убиваешь меня, называешь меня, детка
Серьги на моей стороне кровати, смотрю, как ты красишь ногти на ногах в красный цвет.
Еду, плачу, ломаюсь, сгибаюсь и заканчиваю.
Считаю все мои благословения, как раз, два, три, детка.
Ты один на миллион, потому что твоя любовь - это миллион вещей

Вот так грязное слово вылетает из твоего рта.
И как ты единственная звезда, освещающая этот маленький городок
Трудно сосчитать, как ты меня любишь.

Любовь — это песня Приди и забери меня, ты мне нужен посреди ночи.
Это заставляет тебя падать и падать, ты убиваешь меня, называешь меня, детка
Серьги на моей стороне кровати, смотрю, как ты красишь ногти на ногах в красный цвет.
Еду, плачу, ломаюсь, сгибаюсь и заканчиваю.
Считаю все мои благословения, как раз, два, три, детка.
Ты один на миллион, потому что твоя любовь - это миллион вещей

У меня есть только одно слово, без шепота, чтобы рассказать тебе, как
Это несправедливо, не так ли сейчас?
Делает ли это сейчас?
(Ммм-хмм)

Любовь — это песня Приди и забери меня, ты мне нужен сейчас посреди ночи.
Это заставляет тебя падать и падать, ты убиваешь меня, называешь меня, детка
Серьги на моей стороне кровати, смотрю, как ты красишь ногти на ногах в красный цвет.
Еду, плачу, ломаюсь, сгибаюсь и заканчиваю.
Считаю все мои благословения, как раз, два, три, детка.
Ты один на миллион, потому что твоя любовь - это миллион вещей

Твоя любовь - это миллион вещей
(Потому что твоя любовь — это миллион вещей)