Текст и перевод песни Old Dominion feat. Megan Moroney - Can't Break Up Now

Can't Break Up Now

You know the colour of my coffee
Too many T-shirts in my closet that you bought me
At this point, I can't unlearn the things you've taught me about myself
You pick the music when I'm drivin'
Your mama always takes my side when you fight me
And these days, my dog likes you more than he likes me
You can just tell

So what am I supposed to-, unlisten to every song written
Take you out of every melody?
You know my secrets, my demons, and I know your weaknesses
All of your doubts and your dreams

So we can't break up now
No, we can't break up now

I hate the thought of starting over
If you left, I know I'd never get closure
Can't imagine lettin' anyone get closer than you are to me, oh
Yeah, I'll battle this out all night 'til we fix it
If the ship's goin' down, I'm goin' down with it
Your friends are my friends (I start where you end)
We've got too much history

So we can't break up now
No, we can't break up now
We've come too far, and we're in too deep
We love too hard just to let it go
So we can't break up now, oh

So what am I supposed to-, unlisten to every song written
Take you out of every melody?
No, we can't break up now
No, we can't break up now

No, we can't break up now
No, we can't break up now
We've come too far, and we're in too deep
We love too hard just to let it go
So we can't break up now

No, we can't break up now, oh
Can't break up now

Ты знаешь цвет моего кофе
В моем шкафу слишком много футболок, которые ты мне купил.
На данный момент я не могу забыть то, чему вы меня научили обо мне.
Ты выбираешь музыку, когда я еду
Твоя мама всегда встает на мою сторону, когда ты со мной сражаешься
И сейчас ты нравишься моей собаке больше, чем я.
Вы можете просто сказать

Так что же мне-не слушать каждую написанную песню?
Вытащить тебя из каждой мелодии?
Ты знаешь мои секреты, моих демонов, и я знаю твои слабости.
Все твои сомнения и твои мечты

Поэтому мы не можем расстаться сейчас
Нет, мы не можем расстаться сейчас

Я ненавижу мысль о том, чтобы начать все сначала
Если ты уйдешь, я знаю, что никогда не закроюсь.
Не могу себе представить, чтобы кто-то мог подойти ко мне ближе, чем ты, ох
Да, я буду бороться с этим всю ночь, пока мы это не исправим.
Если корабль затонет, я потону вместе с ним.
Твои друзья — мои друзья (я начинаю там, где ты заканчиваешь)
У нас слишком много истории

Поэтому мы не можем расстаться сейчас
Нет, мы не можем расстаться сейчас
Мы зашли слишком далеко и зашли слишком глубоко
Мы любим слишком сильно, чтобы просто отпустить это.
Так что мы не можем расстаться сейчас, ох

Так что же мне-не слушать каждую написанную песню?
Вытащить тебя из каждой мелодии?
Нет, мы не можем расстаться сейчас
Нет, мы не можем расстаться сейчас

Нет, мы не можем расстаться сейчас
Нет, мы не можем расстаться сейчас
Мы зашли слишком далеко и зашли слишком глубоко
Мы любим слишком сильно, чтобы просто отпустить это.
Поэтому мы не можем расстаться сейчас

Нет, мы не можем расстаться сейчас, ох
Не могу расстаться сейчас