Текст и перевод песни Old Dominion - Coming Home

Coming Home

I've been so many miles
I've done forgot how long I've been gone
I've worn a hole right through my soul and both these shoes I've got on
I've ran the streets, I've shot he breeze
I've seen the world but found out
My ragged heart's still on a string that's tied to you

And, I'm on my way (hey), I'm almost there
I look like hell, baby, but I don't care
Take out your best dress, leave it on the floor
I'm coming in hot, baby, can't wait no more, yeah

So baby leave the light on, and let your hair down
I'm your midnight rider, it won't be long now
Been driving all night, so Katy bar the door
Gonna hold you tight, so hold the phone
Gonna kiss you like I'm coming home from war

You kept a candle in the window, waiting, burning for me
I'm turning home
I'll turn you on as soon as I turn the key
Your gravity is pulling me, you're all I need

I'm on my way (hey), I'm almost there
I look like hell, baby, but I don't care
Yeah, this old highway is through with me
Yeah, there's a million winding roads
But, just one place I wanna be

So baby leave the light on, and let your hair down
I'm your midnight rider, it won't be long now
Been driving all night, so Katy bar the door
Gonna hold you tight, so hold the phone
Gonna kiss you like I'm coming home from war

I'm on my way
Hey, hey
I'm on my way

So baby leave the light on, and let your hair down
I'm your midnight rider, it won't be long now
Been driving all night, so Katy bar the door
Gonna hold you tight, so hold the phone
Gonna kiss you like I'm coming home from war

Just like I'm coming home from war
I'm on my way
I'm on my way

Возвращаюсь домой

Я столько миль проехал,
Что позабыл, как долго я в пути.
Я протер дыру в своей душе и в этих ботинках на моих ногах.
Я бродил по улицам, болтал о пустяках,
Я повидал мир, но узнал,
Что мое израненное сердце все еще на ниточке, что связана с тобой.

И я в пути (эй), я почти дома.
Я выгляжу ужасно, малышка, но мне все равно.
Достань свое лучшее платье, оставь его на полу.
Я буду как огонь, детка, я не могу больше ждать, да.

Так что, малышка, оставь свет включенным и распусти волосы.
Я твой полуночный гонщик, скоро буду.
Я ехал всю ночь, так что, Кэти, за barricaдируй дверь.
Я обниму тебя крепко, так что не бери трубку.
Я буду целовать тебя так, как будто вернулся домой с войны.

Ты хранила свечу в окне, ждала, она горела для меня.
Я возвращаюсь домой.
Я включу тебя, как только поверну ключ.
Твоя гравитация притягивает меня, ты - все, что мне нужно.

Я в пути (эй), я почти дома.
Я выгляжу ужасно, малышка, но мне все равно.
Да, эта старая трасса покончила со мной.
Да, есть миллион извилистых дорог,
Но только одно место, где я хочу быть.

Так что, малышка, оставь свет включенным и распусти волосы.
Я твой полуночный гонщик, скоро буду.
Я ехал всю ночь, так что, Кэти, забаррикадируй дверь.
Я обниму тебя крепко, так что не бери трубку.
Я буду целовать тебя так, как будто вернулся домой с войны.

Я в пути.
Эй, эй.
Я в пути.

Так что, малышка, оставь свет включенным и распусти волосы.
Я твой полуночный гонщик, скоро буду.
Я ехал всю ночь, так что, Кэти, забаррикадируй дверь.
Я обниму тебя крепко, так что не бери трубку.
Я буду целовать тебя так, как будто вернулся домой с войны.

Как будто вернулся домой с войны.
Я в пути.
Я в пути.