Текст и перевод песни Old Dominion - Easy to Miss

Easy to Miss

I don't need to hear a song, I don't need to hear your name
I don't need to see your red Chevrolet rollin' down the street
Tequila don't change it, nothin' really does
I wish it wasn't what it was, but I guess that's the way it's gonna be

You're so easy to miss, got a heartbreak hold on me
You keep walkin' all over my world like it just comes naturally
You were so easy to kiss, your lips are burned in my brain
I don't know how you did what you did, but I can't get off this train
So tell me, why you gotta be, why you gotta be so damn easy to miss?
Why you gotta be, why you gotta be so damn easy to miss?

Verse two

Mama always says, forgive and forget
I try night after night, but I ain't quite got there yet
I can't take it (can't take it), I can't leave it (can't leave it)
I can't pick up all of these pieces off the floor
You walked out that door

You're so easy to miss, got a heartbreak hold on me
You keep walkin' all over my world like it just comes naturally
You were so easy to kiss, your lips are burned in my brain
I don't know how you did what you did, but I can't get off this train
So tell me, why you gotta be, why you gotta be so damn easy to miss?
Why you gotta be, why you gotta be so damn easy to miss?

Was this your plan all along?
Do you even care that I'm still hangin' on?

Girl, you're so easy to miss, got a heartbreak hold on me
You keep walkin' all over my world like it just comes naturally
You were so easy to kiss, your lips are burned in my brain
I don't know how you did what you did, but I can't get off this train
So tell me, why you gotta be, why you gotta be so damn easy to miss?
Why you gotta be, why you gotta be so damn easy to miss?

Why you gotta be, why you gotta be so damn easy to miss?
Why you gotta be, why you gotta be so damn easy to miss?

Легко скучать

Мне не нужно слышать песню, мне не нужно слышать твое имя,
Мне не нужно видеть твой красный Chevrolet, катящий по улице.
Текила этого не изменит, ничто на самом деле не изменит.
Жаль, что все так обернулось, но, похоже, так тому и быть.

По тебе так легко скучать, тоска по тебе сжимает мое сердце.
Ты продолжаешь ходить по моему миру так, будто так и должно быть.
Тебя было так легко целовать, твои губы запечатлены в моей памяти.
Не знаю, как тебе это удалось, но я не могу сойти с этого поезда.
Так скажи мне, почему ты должна быть, почему ты, черт возьми, такая, по которой легко скучать?
Почему ты должна быть, почему ты, черт возьми, такая, по которой легко скучать?

Второй куплет

Мама всегда говорит: "Прости и забудь".
Я пытаюсь ночь за ночью, но пока не преуспел.
Я не могу этого вынести (не могу вынести), я не могу это оставить (не могу оставить).
Я не могу собрать все эти осколки с пола.
Ты вышла за ту дверь.

По тебе так легко скучать, тоска по тебе сжимает мое сердце.
Ты продолжаешь ходить по моему миру так, будто так и должно быть.
Тебя было так легко целовать, твои губы запечатлены в моей памяти.
Не знаю, как тебе это удалось, но я не могу сойти с этого поезда.
Так скажи мне, почему ты должна быть, почему ты, черт возьми, такая, по которой легко скучать?
Почему ты должна быть, почему ты, черт возьми, такая, по которой легко скучать?

Это был твой план с самого начала?
Тебя вообще волнует, что я все еще держусь?

Девочка, по тебе так легко скучать, тоска по тебе сжимает мое сердце.
Ты продолжаешь ходить по моему миру так, будто так и должно быть.
Тебя было так легко целовать, твои губы запечатлены в моей памяти.
Не знаю, как тебе это удалось, но я не могу сойти с этого поезда.
Так скажи мне, почему ты должна быть, почему ты, черт возьми, такая, по которой легко скучать?
Почему ты должна быть, почему ты, черт возьми, такая, по которой легко скучать?

Почему ты должна быть, почему ты, черт возьми, такая, по которой легко скучать?
Почему ты должна быть, почему ты, черт возьми, такая, по которой легко скучать?