Old Dominion - I Wanna Live In a House With You Forever - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Old Dominion - I Wanna Live In a House With You Forever




I Wanna Live In a House With You Forever
Je Veux Vivre Dans Une Maison Avec Toi Pour Toujours
Everybody talks about going on a walkabout
Tout le monde parle de faire un voyage initiatique
To see the seven wonders of the world
Pour voir les sept merveilles du monde
Trying to find the greener grass or get a sweeter piece of aspiration
Essayer de trouver une herbe plus verte ou un morceau d'aspiration plus doux
Or an oyster with a pearl
Ou une huître avec une perle
Tomatoes in the garden
Des tomates dans le jardin
And the jelly's in the jar
Et la gelée est dans le pot
They say home is where the heart is
On dit que le foyer est est le cœur
And my heart is with you
Et mon cœur est avec toi
I wanna live in a house with you forever (hey) and ever (hey, hey)
Je veux vivre dans une maison avec toi pour toujours (hey) et à jamais (hey, hey)
We ain't gotta do nothing new, not ever (hey), no never (hey, hey)
On n'a pas besoin de faire quelque chose de nouveau, jamais (hey), non jamais (hey, hey)
A yard with a cat and a dog named Blue
Un jardin avec un chat et un chien nommé Bleu
A couple rugrats singing "Buckle My Shoe"
Quelques marmots chantant "Attache Mes Chaussures"
Don't need a window for a wonderful view
Pas besoin d'une fenêtre pour une vue magnifique
I wanna live in a house with you forever
Je veux vivre dans une maison avec toi pour toujours
We'll be busy when your mama calls
On sera occupés quand ta maman appellera
And raking up the leaves in fall
Et on ratissera les feuilles en automne
And paint the walls whatever shade you want
Et on peindra les murs de la couleur que tu veux
We'll build a little wrap-around
On construira une petite véranda
So, we can watch the sun go down
Pour qu'on puisse regarder le soleil se coucher
'Til we go down the hallway for some fun
Jusqu'à ce qu'on aille dans le couloir pour s'amuser
'Cause love is seven days a week
Parce que l'amour est sept jours sur sept
And roots are made for running deep
Et les racines sont faites pour s'enfoncer profondément
And here comes the chorus on cue
Et voici le refrain qui arrive
I wanna live in a house with you forever (hey) and ever (hey, hey)
Je veux vivre dans une maison avec toi pour toujours (hey) et à jamais (hey, hey)
We ain't gotta do nothing new, not ever (hey), no never (hey, hey)
On n'a pas besoin de faire quelque chose de nouveau, jamais (hey), non jamais (hey, hey)
A yard with a cat and a dog named Blue
Un jardin avec un chat et un chien nommé Bleu
A couple rugrats singing "Buckle My Shoe"
Quelques marmots chantant "Attache Mes Chaussures"
Don't need a window for a wonderful view
Pas besoin d'une fenêtre pour une vue magnifique
I wanna live in a house with you forever
Je veux vivre dans une maison avec toi pour toujours
And if you ever leave, I'll burn it to the ground
Et si tu pars un jour, je la réduirai en cendres
But if you come back
Mais si tu reviens
I'll build it back better than it was when you left, 'cause
Je la reconstruirai mieux qu'elle ne l'était quand tu es partie, parce que
I wanna live in a house with you forever and ever (oh)
Je veux vivre dans une maison avec toi pour toujours et à jamais (oh)
I wanna live in a house with you forever (hey) and ever (hey, hey)
Je veux vivre dans une maison avec toi pour toujours (hey) et à jamais (hey, hey)
We ain't gotta do nothing new, not ever (hey), no never (hey, hey)
On n'a pas besoin de faire quelque chose de nouveau, jamais (hey), non jamais (hey, hey)
A yard with a cat and a dog named Blue
Un jardin avec un chat et un chien nommé Bleu
A couple rugrats singing "Buckle My Shoe"
Quelques marmots chantant "Attache Mes Chaussures"
Don't need a window for a wonderful view
Pas besoin d'une fenêtre pour une vue magnifique
I wanna live in a house with you forever
Je veux vivre dans une maison avec toi pour toujours
I wanna live in a house with you forever
Je veux vivre dans une maison avec toi pour toujours





Авторы: Trevor Joseph Rosen, Shane L. Mcanally, Matt Jenkins, Brad Francis Tursi, Matthew Thomas Ramsey, Geoffrey Sprung, Whit Sellers


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.