Текст и перевод песни Old Dominion - Lookin' for Love
I
spent
a
lifetime
lookin'
for
you
J'ai
passé
ma
vie
à
te
chercher
Single
bars
and
good-time
lovers
were
never
true
Les
bars
pour
célibataires
et
les
amours
de
passage
n'ont
jamais
été
sincères
Playin'
a
fools
game
and
hopin'
to
win
Jouant
le
jeu
d'un
imbécile,
espérant
gagner
Tellin'
old
sweet
lies
and
losin'
again
Racontant
de
doux
mensonges
et
perdant
encore
I
was
lookin'
for
love
in
all
the
wrong
places
Je
cherchais
l'amour
aux
mauvais
endroits
Lookin'
for
love
in
too
many
faces
Je
cherchais
l'amour
sur
trop
de
visages
Searchin'
their
eyes
and
lookin'
for
traces
Scrutant
leurs
yeux,
cherchant
des
traces
Of
what
I'm
dreamin'
of
De
ce
dont
je
rêve
Hopin'
to
find
a
friend
and
a
lover
Espérant
trouver
une
amie
et
une
amante
I
bless
the
day
I
discover
another
heart
Je
bénis
le
jour
où
je
découvre
un
autre
cœur
Lookin'
for
love
À
la
recherche
de
l'amour
I
was
alone
then
with
no
love
in
sight
J'étais
seul
alors,
sans
amour
en
vue
I
did
everything
I
could
to
get
me
through
the
night
J'ai
fait
tout
mon
possible
pour
passer
la
nuit
I
don't
know
where
it
started
or
where
it
might
end
Je
ne
sais
pas
où
ça
a
commencé
ni
où
ça
pourrait
finir
I
turned
to
a
stranger
just
like
a
friend
Je
me
suis
tourné
vers
une
inconnue
comme
vers
une
amie
I
was
lookin'
for
love
in
all
the
wrong
places
Je
cherchais
l'amour
aux
mauvais
endroits
Lookin'
for
love
in
too
many
faces
Je
cherchais
l'amour
sur
trop
de
visages
Searchin'
their
eyes
and
lookin'
for
traces
Scrutant
leurs
yeux,
cherchant
des
traces
Of
what
I'm
dreamin'
of
De
ce
dont
je
rêve
Hopin'
to
find
a
friend
and
a
lover
Espérant
trouver
une
amie
et
une
amante
I
bless
the
day
I
discover
another
heart
Je
bénis
le
jour
où
je
découvre
un
autre
cœur
Lookin'
for
love
À
la
recherche
de
l'amour
You
came
knockin'
at
my
heart's
door
Tu
as
frappé
à
la
porte
de
mon
cœur
You're
everything
I've
been
lookin'
for
Tu
es
tout
ce
que
j'ai
cherché
No
more
Plus
jamais
Lookin'
for
love
in
all
the
wrong
places
Je
ne
chercherai
l'amour
aux
mauvais
endroits
Lookin'
for
love
in
too
many
faces
Je
ne
chercherai
l'amour
sur
trop
de
visages
Searchin'
their
eyes
and
lookin'
for
traces
Je
ne
scruterai
plus
leurs
yeux,
cherchant
des
traces
Of
what
I'm
dreamin'
of
De
ce
dont
je
rêve
Now
that
I
found
a
friend
and
a
lover
Maintenant
que
j'ai
trouvé
une
amie
et
une
amante
I
bless
the
day
I
discover
you
Je
bénis
le
jour
où
je
te
découvre
O,
you
Oh,
toi
Lookin'
for
love
À
la
recherche
de
l'amour
I
discover
you
Je
te
découvre
O,
you
Oh,
toi
Lookin'
for
love
À
la
recherche
de
l'amour
Оцените перевод
1
Lookin' for Love
2 Written in the Sand
3 Not Everything's About You
4 Still Writing Songs About You
5 Beer Can in a Truck Bed
6 Some People Do
7 Make It Sweet
8 Never Be Sorry
9 My Heart Is a Bar
10 Hear You Now
11 One Man Band
12 I Was On a Boat That Day
13 Wrong Turns
14 Shut Me Up
15 All I Know About Girls
16 Hawaii
17 Lonely Side of Town (feat. Gladys Knight)
18 No Hard Feelings
19 Break Up with Him
20 Song for Another Time
21 Snapback
22 Hotel Key
23 Nowhere Fast
24 No Such Thing as a Broken Heart
25 Memory Lane
26 I Should Have Married You
27 Some Horses
28 How Good Is That
29 Can't Break Up Now
30 Stars in the City
31 Coming Home
2 Written in the Sand
3 Not Everything's About You
4 Still Writing Songs About You
5 Beer Can in a Truck Bed
6 Some People Do
7 Make It Sweet
8 Never Be Sorry
9 My Heart Is a Bar
10 Hear You Now
11 One Man Band
12 I Was On a Boat That Day
13 Wrong Turns
14 Shut Me Up
15 All I Know About Girls
16 Hawaii
17 Lonely Side of Town (feat. Gladys Knight)
18 No Hard Feelings
19 Break Up with Him
20 Song for Another Time
21 Snapback
22 Hotel Key
23 Nowhere Fast
24 No Such Thing as a Broken Heart
25 Memory Lane
26 I Should Have Married You
27 Some Horses
28 How Good Is That
29 Can't Break Up Now
30 Stars in the City
31 Coming Home
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.