Текст и перевод песни Old Dominion - So You Go

So You Go

You're home all alone, there's a buzz on your phone
Your friend says she's out at the bar with her friends so you go
Show up, look around, but you don't see her face
They tell you she probably went back to her place so you go
Then you knock on the door, but she won't let you in
She ain't ready to do this again
So you go all kinds of crazy just thinking that she might be gone
You go out of your mind at the thought that she finally moved on
She tells you it's over, this time she means it
She doesn't love you but you don't believe it
The beach where you met is a five hour drive
You know that you won't be sleeping tonight so you go
But the ocean's just water, the beach is just sand
None of it matters, she ain't holding your hand so you go
So you go all kinds of crazy just thinking that she might be gone
You go out of your mind at the thought that she finally moved on
She tells you it's over, this time she means it
She doesn't love you but you don't believe it
So you go all out and try to fix everything that you did wrong
Yeah, she tells you it's over, this time she means it
She doesn't love you but you don't believe it
So you go all out and try to fix everything that you did wrong
You're home all alone, there's a buzz on your phone
It's her and she asks if you wanna come over

Так ты уходишь

Ты дома совсем одна, телефон вибрирует,
Твоя подруга говорит, что она в баре с друзьями, и ты идёшь туда.
Приходишь, смотришь по сторонам, но не видишь её лица.
Они говорят, что она, наверное, вернулась домой, и ты идёшь к ней.
Ты стучишь в дверь, но она тебя не впускает.
Она не готова снова пройти через это.
И ты сходишь с ума от одной мысли, что она могла уйти.
Ты теряешь рассудок от мысли, что она наконец-то ушла от тебя.
Она говорит, что всё кончено, на этот раз она говорит серьёзно.
Она говорит, что не любит тебя, но ты не веришь.
До пляжа, где вы познакомились, пять часов езды.
Ты знаешь, что сегодня не уснёшь, и ты едешь.
Но океан — это просто вода, пляж — это просто песок.
Всё это не имеет значения, она не держит тебя за руку, и ты уходишь.
И ты сходишь с ума от одной мысли, что она могла уйти.
Ты теряешь рассудок от мысли, что она наконец-то ушла от тебя.
Она говорит, что всё кончено, на этот раз она говорит серьёзно.
Она говорит, что не любит тебя, но ты не веришь.
И ты изо всех сил пытаешься исправить всё, что сделал не так.
Да, она говорит, что всё кончено, на этот раз она говорит серьёзно.
Она говорит, что не любит тебя, но ты не веришь.
И ты изо всех сил пытаешься исправить всё, что сделал не так.
Ты дома совсем один, телефон вибрирует.
Это она, и она спрашивает, не хочешь ли ты приехать.