The Orchids - Old Fireперевод на русский




The Orchids
Орхидеи
When all the numbers swim together
Когда все числа сливаются воедино
And all the shadows settle
И все тени оседают
When doors forced open shut again
Когда двери, силой открытые, снова закрываются
A flytrap and a petal
Венец и лепесток
My eyes burn and claws rush to fill them
Мои глаза горят, и когти торопятся заполнить их, дорогая.
And in the morning, after the night
И утром, после ночи
I fall in love with the light
Я влюбляюсь в свет
It is so clear, I realize
Это так ясно, я понимаю
That here at last I have my eyes
Что здесь, наконец, я обретаю зрение.
When all the figures sound retreat
Когда все фигуры дают отбой
The soft skin starts to shrivel
Нежная кожа начинает сморщиваться
When dreams made real become less sweet
Когда сбывшиеся мечты становятся менее сладкими
The orchid and the metal
Орхидея и металл
My sex turns and claws rush to spill them
Моя страсть поворачивается, и когти торопятся выплеснуть их, любимая.
But in the morning, after the night
Но утром, после ночи
I fall in love with the light
Я влюбляюсь в свет
It is so pure, I can arrive
Он так чист, я могу прийти
Without the fear of secret lies
Без страха тайных лжи.
When all the characters full-size
Когда все персонажи во весь рост
And every moon is level
И каждая луна ровна
When all the spirits burn in lies
Когда все духи горят во лжи
The center pierced by steel
Центр пронзен сталью
My eyes burn and claws rush to fill them
Мои глаза горят, и когти торопятся заполнить их.
But in the morning, after the night
Но утром, после ночи
I fall in love with the light
Я влюбляюсь в свет
It is so clear, I realize
Это так ясно, я понимаю
And now at last I have my eyes
И теперь, наконец, я обретаю зрение.
And in the morning after the night
И утром после ночи
I fall in love with the light
Я влюбляюсь в свет
It is so clear, I realize
Это так ясно, я понимаю
And now at least I have my eyes
И теперь, по крайней мере, я обретаю зрение.
And in the morning after the night
И утром после ночи
I fall in love with the light
Я влюбляюсь в свет





Авторы: Genesis P. Orridge, Alex Ferguson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.