Sar Baştan - Old G перевод на немецкий

Sar Baştan

Boşverin artık sahte stildeki kanter için de ki kahpe bekçileri
Panter içimde ki sahne benim çekil al tarafını seç kalktı Rap treni
Karalamayı bırakıp eşlik edin, zahmet etmeyin cadde rapçileri
Bastı tekmeyi tüm aslanlara bırak, ağzınızdan alsın ekmeğini

Napsaydım siktir etmeyip, tercüme dilinde rapti mesleğim
Hiç diretmeyip yaktım geleceği tam beş senedir pis bir işteyim (zorlu pistteyim)
öğrenmelisin takdir etmeyi, aksi takdirde kalemimin ucuna bi daksil ekleyip
Silip atarım kapa taksimetreyi!

Yoruma kapalı konu konuşan epey var kana kana kafana dik o kanı
Gelip konuk ol okulum Hiphop çeneni bi kapa kodumun konulu yeni p*rnstarı
Tozunu yut sokağın poz ver Old, poster ol, bas recorda erkek ol sancılanma
Yanaşın süngülerle, savaşım yaratılmış tanrılarla

Sana göre fiyakalı bi yaşama sahibim ama bir araya gelmiyor iki yakam
Delilik ha? Bu beni yakar! Açtığın kulağını geri tıka
Beni büker hayat ama seni yıkar, ben kendimi yoktan var etmişken
Tanımadan hakkımda demeyin ne olur, dışı faça piçin ama içi kaşar!

Elimde bi kalem çıktım yola!

Asla vermedi hırsım mola
Kafa sağ dedi ben kırdım sola
Bi kaza dediler buna güldüm falan

Söylediklerin düpedüz yalan
Rapse mevzunuz 1vs5 tamam
Olmasın sakın şüpheniz falan
Üzerin talan üzerim kan, sar baştan!

Bul bi kalem ve de yaz metnini, Rap kimisini maddeye azmettir
Çal hayatını bas tekmeyi, durup da demedim hiç az bekleyim
Pas geçmeyin, egoları beş para etmeyen mc sağlıyor has kitleyi
Bu hiç adil değil, inadına koştum denemedim asla vazgeçmeyi!

Savaşım çok ve yarattım bir canavar şuan aramız cidden çok iyi
Çok değil on ayda çektiği tetiği dayadı bu piyasanın anlına (okkey)
Rapçi mi olucan? Bi' dakka zor değil, boyna bi bandana bir anda zombiyim
Yan tak capi bide salaş bi kot giy, bone thug Rapçiye kalaşnikof G!

O kitabı kapa peki bu planı kaça veriyon? İkonu para, kilodu kana boyayın
Acaba şaka mı dayı? Kalemi saça dolayın bırakın hiphopu bana sokağı kana bulayım
Her kelimeye ispat sığdırıp öyle yazıyorum in bak, bırak
Okşama ruhunu kindar şıllığın, sesin bi kahpenin imdat çığlığı

Gözlerim hala kan çanağıyken yeni moda rape niye kalçalar gerek?
Başla hamlene gel az zaman verek, onlar saçmalar hep
Beni bulman için yere basmaman gerek, depremler beni sarsamaz bebek
Seçtiğin yola yürüyemiyosan halâ boynunda binlerce tasma var demek!

Elimde bi kalem çıktım yola!

Asla vermedi hırsım mola
Kafa sağ dedi ben kırdım sola
Bi kaza dediler buna güldüm falan

Söylediklerin düpedüz yalan
Rapse mevzunuz 1vs5 tamam
Olmasın sakın şüpheniz falan
Üzerin talan üzerim kan, sar baştan!

Von Vorne

Scheißt auf die falschen Wächter im Kanter-Stil, diese Schlampen.
Panther in mir, die Bühne gehört mir, zieh dich zurück, wähle deine Seite, der Rap-Zug ist abgefahren.
Hört auf zu kritzeln und macht mit, keine Mühe, Straßenrapper.
Tritt die Löwen, lass sie dir das Brot aus dem Mund nehmen.

Was hätte ich tun sollen, nicht scheißen, Rap ist mein Beruf in Übersetzung.
Ich habe nicht gezögert, habe die Zukunft verbrannt, seit fünf Jahren bin ich in einem dreckigen Job (auf einer harten Piste).
Du musst lernen zu schätzen, sonst füge ich einen Tipp-Ex an die Spitze meines Stiftes
und lösche dich aus, stell das Taxameter ab!

Viele reden über Themen, die nicht zur Diskussion stehen, trink das Blut in vollen Zügen.
Komm zu Besuch, meine Schule ist Hiphop, halt die Klappe, du verdammter neuer P*rnstar mit Thema.
Schluck den Staub der Straße, posiere Old, werde zum Poster, drück auf Aufnahme, sei ein Mann, keine Wehen.
Nähert euch mit Bajonetten, mein Kampf ist mit erschaffenen Göttern.

Für dich habe ich ein auffälliges Leben, aber meine beiden Enden treffen sich nicht.
Wahnsinn, ha? Das verbrennt mich! Verschließe deine geöffneten Ohren wieder.
Das Leben beugt mich, aber es bricht dich, während ich mich aus dem Nichts erschaffen habe.
Sag bitte nichts über mich, ohne mich zu kennen, äußerlich ein Miststück, aber innerlich eine Schlampe!

Ich bin mit einem Stift in der Hand losgezogen!

Mein Ehrgeiz hat nie Pause gemacht.
Mein Kopf sagte rechts, ich bog links ab.
Sie nannten es einen Unfall, ich habe darüber gelacht.

Was du sagst, ist eine glatte Lüge.
Beim Rap geht es um 1 gegen 5, okay.
Habt bloß keine Zweifel.
Über dir ist Plünderung, über mir ist Blut, fang von vorne an!

Finde einen Stift und schreibe deinen Text, Rap verleitet manche zur Substanz.
Klau dein Leben, tritt drauf, ich habe nie gesagt, ich warte ein bisschen.
Geht nicht vorbei, MCs, deren Egos keinen Pfifferling wert sind, sorgen für die Masse.
Das ist nicht fair, ich bin trotzig gerannt, habe nie versucht aufzugeben!

Ich habe viele Kämpfe und habe ein Monster erschaffen, im Moment verstehen wir uns wirklich gut.
In nicht einmal zehn Monaten hat er den Abzug gezogen und ihn an die Stirn dieser Szene gehalten (okay).
Willst du Rapper werden? Einen Moment, es ist nicht schwer, ein Bandana um den Hals, und plötzlich bin ich ein Zombie.
Trag die Mütze schief und zieh dir eine schlabbrige Jeans an, Bone Thug, ein Rapper mit einer Kalaschnikow G!

Schließ das Buch, für wie viel verkaufst du diesen Plan? Ikone für Geld, färbt die Schlüpfer blutig.
Ist das ein Witz, Alter? Wickelt den Stift ins Haar, überlasst mir den Hiphop, ich färbe die Straße blutig.
Ich schreibe jeden Beweis in jedes Wort, schau mal, hör auf.
Streichel nicht die Seele dieser rachsüchtigen Schlampe, deine Stimme ist der Hilfeschrei einer Hure.

Während meine Augen immer noch blutunterlaufen sind, warum braucht der neue Mode-Rap Hintern?
Fang an, ich gebe dir ein wenig Zeit, sie reden immer Unsinn.
Um mich zu finden, musst du nicht auf dem Boden stehen, Erdbeben können mich nicht erschüttern, Baby.
Wenn du den Weg, den du gewählt hast, immer noch nicht gehen kannst, bedeutet das, dass du tausend Halsbänder trägst!

Ich bin mit einem Stift in der Hand losgezogen!

Mein Ehrgeiz hat nie Pause gemacht.
Mein Kopf sagte rechts, ich bog links ab.
Sie nannten es einen Unfall, ich habe darüber gelacht.

Was du sagst, ist eine glatte Lüge.
Beim Rap geht es um 1 gegen 5, okay.
Habt bloß keine Zweifel.
Über dir ist Plünderung, über mir ist Blut, fang von vorne an!