Old Gods of Asgard - Take Control - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Old Gods of Asgard - Take Control




Take control, take control
Взять контроль, взять контроль
I see a vision rising, dreary
Увиденное мной безрадостно
Fading in as children play twilight games
Исчезающее, как дети играющие в сумеречные игры
In the town called Ordinary
В городе зовущимся Обычный
An eye of light reveals a gateway to doomsday
Узкий луч высветил Конец Света
In that projection of reality
В эту реальность
Something passes through the stars, shifting walls
Что-то проникает через звёзды, сдвигая стены
Enter agents of ill fantasy
Пришедшие сущности, чуждые нам
For evil holds you in its arms, false alarms
Подчинят тебя своей воле, не сопротивляйся
Illusory, treading on reality
Незаметно проникающие в реальность
Polaris in a web of hypocrisy
Полярис в паутине лжи
Take control
Взять контроль
Take control
Взять контроль
Oh, can't you see, see the light is fading?
Ты разве не видишь что свет угасает?
And in the night the demons rage and call your name
И во тьме демоны яростно зовут тебя по имени
No deeper madness than your own making
Нет более глубокого безумия, чем тобою взращённое
Visions lashing blades of shame, but will you take the blame?
Видения терзают тебя твоими собственными ошибками, примешь ли ты их?
Hissing noises in the hallway
Иссы шепчут в коридорах
Bloodshot eyes, staring through, what seeds are sown?
Налитые кровью глаза смотрят сквозь, что же здесь произошло?
Who'll survive the blood red power play?
Кто выживет в этой кровавой битве?
Who'll take control, whose name will be known?
Кто возьмёт под контроль, чьё имя станет известным?
Illusory, reality's all fallacy
Иллюзорность, реальность зыбка
Polaris in a web of hypocrisy
Полярис в паутине лжи
Take control
Взять контроль
Take control
Взять контроль
I wish I'd had the wherewithal
Я так хотела иметь возможность
To find you when I had the chance
Найти тебя, когда был шанс
Instead I danced with death in fervour's skin
Но я тогда, выпрыгивая из шкуры, танцевала со смертью
I missed the moment before the fall
Я пропустила момент до провала
To recognise I had a voice
Знать бы что я была способна
A choice to stop it all from happening
Предотвратить случившееся
If only I could save you from the pain
Если бы я могла спасти тебя от страданий
A rising sense of awe and wonder
Трепет и удивление растёт
A might I see has always been deep within me
Сила всегда была в глубине меня
I can feel my inborn power
Я чувствую свою врожденную силу
I call the shots when it's all finally clear to see
Я взрываюсь действием, когда мне окончательно стало всё понятно
And so I'm drawn ever deeper
И я погружаюсь всё глубже
In the Oldest House and all these empty rooms
В Старейший Дом и все его пустые комнаты
This vacant, spellbound mystery motel
И этот пустой, загадочный отель
Where I'm the keeper, where I set the rules
Где я смотритель, где я устанавливаю правила
Potency is my new reality
Потенциал - моя новая реальность
Polaris living now inside of me
Полярис отныне живёт во мне
I control
Я контролирую
I control
Я контролирую
I control
Я контролирую





Авторы: marko saaresto, markus kaarlonen, olli tukiainen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.