Wiser - Old Man Canyon перевод на немецкий

Wiser

When I'm wiser and grown taller
I will see your ways
And when I've come to the places i'm going
I will know your ways

I can feel the hurt now I can turn this pain to blame
I'm trying to see it clear but I don't know why its here at all
You can keep yourself down as long as you want now
But do ya
You can push it on another but damn that man's your brother now

When I'm wiser and grown taller
I will see your ways

All my heart I'll follow
Try until we all glow
We'll shine like diamonds in the rough

All my heart I'll follow take me back I'll show you
We'll shine like diamonds in the rough

But Oh the journey's been long I've learned and I've lost on the way
Go and be who you are shine like the sun on the stars

When I'm wiser and grown taller
I will see your ways
And when I've come to the places i'm going
I will know your ways see less

Weiser

Wenn ich weiser und größer geworden bin,
werde ich deine Art verstehen.
Und wenn ich an die Orte gekommen bin, zu denen ich gehe,
werde ich deine Wege kennen.

Ich kann den Schmerz jetzt fühlen, ich kann diesen Schmerz in Schuld verwandeln.
Ich versuche, es klar zu sehen, aber ich weiß überhaupt nicht, warum es hier ist.
Du kannst dich so lange klein halten, wie du willst,
aber willst du das?
Du kannst es auf einen anderen schieben, aber verdammt, dieser Mann ist jetzt dein Bruder.

Wenn ich weiser und größer geworden bin,
werde ich deine Art verstehen.

Ich werde meinem ganzen Herzen folgen,
versuchen, bis wir alle leuchten.
Wir werden wie Diamanten im Rohzustand glänzen.

Ich werde meinem ganzen Herzen folgen, bring mich zurück, ich werde es dir zeigen.
Wir werden wie Diamanten im Rohzustand glänzen.

Aber, oh, die Reise war lang, ich habe gelernt und auf dem Weg verloren.
Geh und sei, wer du bist, strahle wie die Sonne auf die Sterne.

Wenn ich weiser und größer geworden bin,
werde ich deine Art verstehen.
Und wenn ich an die Orte gekommen bin, zu denen ich gehe,
werde ich deine Wege kennen.