Текст и перевод песни Old Man Luedecke - A&W Song

A&W Song

Песня про A&W

We're sitting in the back of a cab in the drive through

Мы сидим на заднем сидении такси у окна выдачи

Pushing on the buttons but the debit won't go through

Жму на кнопки, но оплата не проходит

Why can't I have a little A&W?

Ну почему я не могу съесть свой A&W?

Oh my God I'm coming undone

Боже мой, я же сейчас с катушек слечу

But I can smell the food but it ain't mine

Я чувствую запах еды, но это не моя еда

I enter in the pin but the card's declined

Ввожу пин-код, но карта отклонена

Up on the front with the meter flying

Счетчик тикает, мы стоим

Oh my God I'm coming undone

Боже мой, я же сейчас с катушек слечу

I was in a bar downtown trying to get my head right, trying to get my head right

Я был в баре в центре, пытался прийти в себя, пытался прийти в себя

I am going home wishing you a good night, wishing you a good night

Я еду домой и желаю тебе спокойной ночи, желаю тебе спокойной ночи

Well, me and the cabby, we were friends

Что ж, мы с таксистом были друзьями

Til we came to the drive through but here it ends

Пока не доехали до окошка, но здесь наша дружба заканчивается

Unless the Scotia Bank makes amends

Если только Банк Скотия не исправит ситуацию

Oh my God I'm hungry too

Боже мой, я же голодный

Just a teen burger and a sack of fries

Всего лишь чизбургер и картошка фри

I can't take their staring eyes

Не могу выносить их взгляды

Maybe on the seventh try

Может быть, с седьмой попытки

Oh my God I've come undone

Боже мой, я слетел с катушек