Текст и перевод песни Old Man's Child - Black Marvels of Death

Black Marvels of Death

Sorrow the cause of my pain
Like thorns ripping in skin
Torment of silent screams
Awakes me from lifeless sleep
A storm of rage crushing all
That remains hidden inside
A war within human souls
That devour the spirit of man
The chain of life is upon me
Devil spawn raised to be possessed
Buried down below me
My soul lies dead,
And awaits the arise
Pure is the faith
Strong is the wind
That leads towards
The endless pain
Life shall suffer
Crushed to remains
Dissolved into dust
The fuel to regain
My pain
The chain of life is upon me
Devil spawn raised to be possessed
Buried down below me
My soul lies dead,
And awaits the arise
(Dead. dead...)

Les Merveilles Noires de la Mort

Le chagrin, cause de ma douleur
Comme des épines qui déchirent la peau
Tourment de cris silencieux
Me réveille d'un sommeil sans vie
Une tempête de rage écrase tout
Ce qui reste caché à l'intérieur
Une guerre au sein des âmes humaines
Qui dévore l'esprit de l'homme
La chaîne de la vie est sur moi
Engendré par le diable élevé pour être possédé
Enterré en dessous de moi
Mon âme est morte,
Et attend le réveil
Pure est la foi
Fort est le vent
Qui conduit vers
La douleur sans fin
La vie souffrira
Écrasée en restes
Dissoute en poussière
Le carburant pour regagner
Ma douleur
La chaîne de la vie est sur moi
Engendré par le diable élevé pour être possédé
Enterré en dessous de moi
Mon âme est morte,
Et attend le réveil
(Mort. mort...)