Текст и перевод песни Old Man's Child - Born of the Flickering
Born of the Flickering
Né du scintillement
Enthralled
into
the
dustwind
Fasciné
par
le
vent
de
poussière
Crusaders
of
a
lost
battle
Croisés
d'une
bataille
perdue
Warned
by
a
thorn
of
war
Avertis
par
une
épine
de
guerre
Jeweled
in
their
own
blood
Ensanglantés
Yarns
of
fugitive
elements
Fils
d'éléments
fugitifs
In
distance
to
the
thorncastle
Au
loin
du
château
d'épines
Empire
bricks
thrown
to
the
soil
Briques
de
l'empire
jetées
dans
la
terre
Sharp
and
poisonous
thorns
Épines
acérées
et
venimeuses
Pure
it
is,
like
defenseless
spring
births
Pur
comme
les
naissances
innocentes
du
printemps
Unpleased
by
a
sudden
nightfall
Indisposé
par
une
obscurité
soudaine
Turned
its
back
on
love
and
life
A
tourné
le
dos
à
l'amour
et
à
la
vie
And
made
it
all
unpure
Et
les
a
souillés
Lovesongs
of
the
dove,
seen
through
Chants
d'amour
de
la
colombe,
perspicaces
Time
of
what
he
song
Moment
de
ce
qu'il
a
chanté
A
messenger
of
the
nourishing
light
Un
messager
de
la
lumière
nourrissante
Were
attacked
of
enemy
ravens
A
été
attaqué
par
des
corbeaux
ennemis
So
therefore,
it
song
no
more
C'est
pourquoi,
il
ne
chante
plus
Pearlgate
servants,
in
the
end
you
gather
Serviteurs
de
la
porte
de
perles,
vous
vous
rassemblez
enfin
In
the
clouds
beyond
clouds
Dans
les
nuages
au-delà
des
nuages
Foundation
walls
of
the
raising
temple
Murs
de
fondation
du
temple
en
construction
Prisoners
of
a
time
that
was
Prisonniers
d'un
temps
révolu
Promised
sentences
long
before
years
Peines
promises
bien
avant
les
années
Came
to
join
the
hearse
that
rode
Sont
venus
rejoindre
le
corbillard
qui
roulait
And
will
always
ride
Et
roulera
toujours
In
the
hearts
of
them,
historical
plague
Dans
leurs
cœurs,
la
peste
historique
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Orre Tom Rune Andersen, Andersen Jon Oyvind, Gjerde Bjorn Denker
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.