Текст и перевод песни Old Man's Child - The Crimson Meadows
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
The Crimson Meadows
Багряные Луга
In
the
mist
of
the
morning
light′s
shadows
В
тумане
утренних
теней,
Triumphant,
he
stands
battered
and
proud
Торжествующий,
стоит
он,
израненный,
но
гордый.
In
the
dark
of
the
morning
light's
shades
В
сумраке
утреннего
света,
The
meadow
is
red,
and
the
fallen
lies
dead
Луг
багровеет,
и
павшие
лежат
мертвыми.
Tales
of
a
menace,
abandoned
by
god
Сказания
о
чудовище,
покинутом
богом,
Fierce
is
the
wrath,
and
this
is
his
land
Ярость
его
свирепа,
и
это
его
земля.
Onto
the
gateways,
kill
and
disarm
К
вратам!
Убивай
и
разоружай!
This
is
his
nation,
surrender
and
die
Это
его
царство,
сдавайся
и
умри.
Born
on
the
fields,
far
and
beyond
Рожденный
в
полях,
далеко
за
гранью,
Raised
by
the
ruler,
like
father,
like
son
Вскормленный
правителем,
как
отец,
так
и
сын.
His
talents
unfold,
the
future
is
war
Его
таланты
раскрываются,
будущее
— война,
Wherever
he
rides,
nothing
will
grow
Где
бы
он
ни
проехал,
ничто
не
вырастет.
Tribal
reunion
- ready
for
wars
Воссоединение
племени
— готовые
к
войне,
Destroying
the
earth
as
they
move
on
Уничтожая
землю,
они
идут
вперед.
Masses
are
fleeing,
ready
to
die
Массы
бегут,
готовые
умереть,
Again
they
will
conquer,
conquer
them
all
Снова
они
победят,
покорят
всех.
All
ground
pulsates,
as
the
horsemen
attack
Вся
земля
дрожит,
когда
всадники
атакуют,
Nothing
remains,
infernal
is
their
path
Ничего
не
остается,
адский
их
путь.
Onward
to
glory,
forever
he
rides
Вперед,
к
славе,
вечно
он
скачет,
The
king
o
f
the
masses,
forever
in
pride
Король
народов,
вечно
в
гордости.
Time
has
moved
on,
and
the
legacy
is
faint
Время
идет,
и
наследие
тускнеет,
But
words
from
a
past
are
written
in
blood
Но
слова
из
прошлого
написаны
кровью.
Those
who
remember
carry
his
words
Те,
кто
помнит,
несут
его
слова,
His
blood
they
will
bring,
and
this
earth
they
will
flood
Его
кровь
они
принесут,
и
этой
землей
они
затопят.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Orre Tom Rune Andersen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.