Blåkullavisan - Old No.7 Band перевод на немецкий

Blåkullavisan

Till Blåkulla vi far i natt
Med kvast och kittel, svarter katt
Hin Håle spelar handklaver
Och vi blir bara fler och fler

Vi komma i från syd och nord
Till en fest vid dukat bord
En gång blott om året så
En fröjdefull påsk vi alla få

Krumbent dansar Bockfot kring
Dansen slingrar ut i ring
Alla är vi Bockfots barn
Sitter vi väl fast uti hans garn

Vi offrar till vår herre stor
Hästar, grisar, får och kor
Sedan får han lägra oss
Vi super, härjar, svär och slåss

Bockfot nu ve bedja till
Han bjuder oss på härsken sill
Han manar till en sista dans
Så nu vi svänger runt i trans

Krumbent dansar Bockfot kring
Dansen slingrar ut i ring
Alla är vi Bockfots barn
Sitter vi väl fast uti hans garn

Ha, Ha, Ha, Ha, Ha

Blaubühellied

Nach Blaubühel fahr'n wir heut Nacht
Mit Besen, Kessel, schwarzer Katz'.
Hin Höll spielt seine Ziehharmonika
Und stets mehr kommen wir zurück da.

Wir kommen aus dem Nord, dem Süd,
Zum Fest, wo Tisch und Brett' uns blüht.
Nur einmal jedes Jahr, genau,
Froh Ostern feirn wir, Frau, genau!

Krument tanzt um den Bocksfuß her,
Im Ring schlängelt sich das Reih'n schwer.
Wir all sind Bocksfußkinder klein,
Sitzt fest in seinen Schlingen fein.

Wir opfern unsrem Herren schwer:
Pferd, Schwein, Schaf und die Kuh daher.
Dann legt er sich bei einer jeden,
Rauflust, Saufen, Fluchen, Reden!

Bocksfuß beten wir jetzt an,
Er gibt uns stink'gen Hering dann.
Zum letzten Tanz ruft er jetzt wild,
Wir wirbeln nun im Taumelbild.

Krument tanzt um den Bocksfuß her,
Im Ring schlängelt sich das Reih'n schwer.
Wir all sind Bocksfußkinder klein,
Sitzt fest in seinen Schlingen fein.

Ha, Ha, Ha, Ha, Ha