Oldan - Les Gens Sont Moches En Dedans - перевод текста песни на немецкий

Les Gens Sont Moches En Dedans - Oldanперевод на немецкий




Les Gens Sont Moches En Dedans
Die Leute sind hässlich im Inneren
Connaissez-vous des Gens
Kennst du Leute,
Des Gens comme vous
Leute wie dich,
Des Gens comme moi
Leute wie mich,
Des Gens quoi!
Eben Leute!
Les gens sont moches en dedans
Die Leute sind hässlich im Inneren,
Ils ont des dehors bizarres
Sie haben ein seltsames Äußeres,
Des gros nez des oreilles et des bouches pas deux pareilles
Große Nasen, Ohren und Münder, keine zwei gleichen,
Les gens
Die Leute.
Les gens sont moches en dedans
Die Leute sind hässlich im Inneren,
Mais ça on peut pas le voir
Aber das kann man nicht sehen,
Ils sourient ils s'agitent et en parler ils évitent
Sie lächeln, sie regen sich auf und vermeiden es, darüber zu sprechen,
Les gens
Die Leute.
Les gens sont moches en dedans
Die Leute sind hässlich im Inneren,
Mais ça n'a pas d'importance
Aber das ist nicht wichtig,
Il faut bien supporter les choses qu'on peut pas changer
Man muss die Dinge akzeptieren, die man nicht ändern kann,
Chez les gens
Bei den Leuten.
Ah les gens avec leurs petites envies
Ach, die Leute mit ihren kleinen Gelüsten,
Leurs petites manies leurs petites folies
Ihren kleinen Macken, ihren kleinen Verrücktheiten,
Leurs violences leurs manigances
Ihrer Gewalt, ihren Machenschaften,
Ah les gens
Ach, die Leute,
Tout ça n'est que posture apparence faux-semblant
Das alles ist nur Pose, Schein, Täuschung.
C'est une question d'image
Es ist eine Frage des Images,
Envoyez au maquillage
Schickt sie alle zum Schminken,
Tous les gens
All die Leute.
Les gens sont moches en dedans
Die Leute sind hässlich im Inneren,
Et ça fini par leur plaire
Und am Ende gefällt es ihnen,
Quand on voit c'qu'on peuvent faire pour cacher toutes nos misères
Wenn man sieht, was sie alles tun, um all unser Elend zu verbergen,
Nous les gens
Wir, die Leute.
Les gens sont moches en dedans
Die Leute sind hässlich im Inneren,
Les gens les gens les gens les gens
Die Leute, die Leute, die Leute, die Leute.
Les gens sont moches en dedans
Die Leute sind hässlich im Inneren.
Après tout
Letzten Endes,
Tout ça n'est jamais
Ist das alles nur,
Que l'idée qu'on s'en fait
Die Vorstellung, die man sich davon macht,
Pas vrai?
Nicht wahr, meine Liebe?





Авторы: Patrick Matteis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.