Текст и перевод песни Oldan - Pourquoi Ne Peut-on Pas (Tout Recommencer)
Debout
au
bord
de
la
rivière
Стоя
на
берегу
реки,
Je
regarde
passer
le
temps
Я
наблюдаю,
как
течет
время.
Bouteilles
vides,
objets
divers
Пустые
бутылки,
разные
предметы
Dans
le
courant
dérivant
Плывут
по
течению.
L'instant
est
à
la
joie
Этот
миг
— для
радости,
A
l'éternité
Для
вечности.
Pourquoi
ne
peut
pas
Почему
нельзя
Tout
recommencer
Все
начать
сначала?
Que
sont
devenues
les
promesses
Что
стало
с
обещаниями,
Oubliées
depuis
longtemps
Давно
забытыми?
Dans
le
flot
des
nuits
d'ivresse
В
потоке
пьяных
ночей
L'amour
s'est
noyé
pourtant
Любовь
все
же
утонула.
L'instant
est
à
la
joie
Этот
миг
— для
радости,
A
l'éternité
Для
вечности.
Pourquoi
ne
peut
pas
Почему
нельзя
Tout
recommencer
Все
начать
сначала?
Tou
dou
dou
tou
tou
Ту
ду
ду
ту
ту
Tou
dou
dou
tou
tou
Ту
ду
ду
ту
ту
Pourquoi
ne
peut
pas
Почему
нельзя
Tout
recommencer
Все
начать
сначала?
Debout
au
bord
de
la
rivière
Стоя
на
берегу
реки,
Je
te
regarde
passer
Я
наблюдаю,
как
ты
проплываешь
мимо.
Tu
flottes
dans
les
eaux
amères
Ты
плывешь
в
горьких
водах
De
l'amour
décomposé
Разрушенной
любви.
L'instant
est
à
la
joie
Этот
миг
— для
радости,
A
l'éternité
Для
вечности.
Pourquoi
ne
peut
pas
Почему
нельзя
Tout
recommencer
Все
начать
сначала?
Tou
dou
dou
tou
tou
Ту
ду
ду
ту
ту
Tou
dou
dou
tou
tou
Ту
ду
ду
ту
ту
Pourquoi
ne
peut
pas
Почему
нельзя
Tout
recommencer
Все
начать
сначала?
Debout
au
bord
de
la
rivière
Стоя
на
берегу
реки,
Vous
me
regardez
passer
Вы
наблюдаете,
как
я
проплываю
мимо.
Pourquoi
ne
peut
pas
tout
Почему
нельзя
все
Pourquoi
ne
peut
pas
tout
Почему
нельзя
все
Pourquoi
ne
peut
pas
Почему
нельзя
Tout
recommencer
Все
начать
сначала?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.