Текст и перевод песни Oldan - Pourquoi ne peut-on pas
Debout
au
bord
de
la
rivière
Стоя
у
реки
Je
regarde
passer
le
temps
Я
наблюдаю,
как
проходит
время
Bouteilles
vides,
objets
divers
Пустые
бутылки,
различные
предметы
Dans
le
courant
dérivant
В
дрейфующем
потоке
L'instant
est
à
la
joie
Момент
полон
радости
A
l'éternité
В
вечность
Pourquoi
ne
peut
pas
Почему
не
могу
Tout
recommencer
Чтобы
начать
все
сначала
Que
sont
devenues
les
promesses
Что
случилось
с
обещаниями
Oubliées
depuis
longtemps
Давно
забытый
Dans
le
flot
des
nuits
d'ivresse
В
потоке
пьяных
ночей
L'amour
s'est
noyé
pourtant
Любовь
еще
утонула
L'instant
est
à
la
joie
Момент
полон
радости
A
l'éternité
В
вечность
Pourquoi
ne
peut
pas
Почему
не
могу
Tout
recommencer
Чтобы
начать
все
сначала
Tou
dou
dou
tou
tou
Тоу-ду-ду-ту-ту
Tou
dou
dou
tou
tou
Тоу-ду-ду-ту-ту
Pourquoi
ne
peut
pas
Почему
не
могу
Tout
recommencer
Чтобы
начать
все
сначала
Debout
au
bord
de
la
rivière
Стоя
у
реки
Je
te
regarde
passer
Я
смотрю,
как
ты
проходишь
Tu
flottes
dans
les
eaux
amères
Ты
плывешь
в
горьких
водах
De
l'amour
décomposé
Сломанной
любви
L'instant
est
à
la
joie
Момент
полон
радости
A
l'éternité
В
вечность
Pourquoi
ne
peut
pas
Почему
не
могу
Tout
recommencer
Чтобы
начать
все
сначала
Tou
dou
dou
tou
tou
Тоу-ду-ду-ту-ту
Tou
dou
dou
tou
tou
Тоу-ду-ду-ту-ту
Pourquoi
ne
peut
pas
Почему
не
могу
Tout
recommencer
Чтобы
начать
все
сначала
Debout
au
bord
de
la
rivière
Стоя
у
реки
Vous
me
regardez
passer
Ты
смотришь,
как
я
прохожу
Pourquoi
ne
peut
pas
tout
Почему
не
все
может
Pourquoi
ne
peut
pas
tout
Почему
не
все
может
Pourquoi
ne
peut
pas
Почему
не
могу
Tout
recommencer
Чтобы
начать
все
сначала
Оцените перевод
1
En cette année particulière
2 Te souviens-tu de cette année ?
3 Dans Le Meilleur Des Mondes Possibles
4 Bonheur Immobile
5 Bottle Man
6 Chanson encore chaude
7 L'ange Noir
8 La Confidente
9 (Rien Que) Le Roi De Rien
10 Vertige
11 Moi Dandy
12 Pour Que Tu Me Fasses Mal
13 Les Gens Sont Moches En Dedans
14 Les saisons de l'amour
15 C'est La Fin Du Monde
16 Chanson Chic
17 Humain Moderne
18 À La Porte Des Abysses
19 Sur le bout de la langue
20 Nue sur la dune
21 Je suis une pierre
22 Pourquoi ne peut-on pas
23 La Fin Du Monde, Etc.
24 Aux mensonges et aux trahisons
25 Légèreté
26 C'est Une Journée Sous Le Ciel
2 Te souviens-tu de cette année ?
3 Dans Le Meilleur Des Mondes Possibles
4 Bonheur Immobile
5 Bottle Man
6 Chanson encore chaude
7 L'ange Noir
8 La Confidente
9 (Rien Que) Le Roi De Rien
10 Vertige
11 Moi Dandy
12 Pour Que Tu Me Fasses Mal
13 Les Gens Sont Moches En Dedans
14 Les saisons de l'amour
15 C'est La Fin Du Monde
16 Chanson Chic
17 Humain Moderne
18 À La Porte Des Abysses
19 Sur le bout de la langue
20 Nue sur la dune
21 Je suis une pierre
22 Pourquoi ne peut-on pas
23 La Fin Du Monde, Etc.
24 Aux mensonges et aux trahisons
25 Légèreté
26 C'est Une Journée Sous Le Ciel
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.