Текст и перевод песни Ole Hartz - Drita'go 2016
Vi
er
fem
jenter
og
en
gutt
Nous
sommes
cinq
filles
et
un
garçon
Vi
skal
kjøre
hardt
i
natt
On
va
conduire
fort
ce
soir
Ja,
vi
skal
sørge
for
at
kvelden
Oui,
on
va
s'assurer
que
la
soirée
Er
den
beste
du
har
hatt
Soit
la
meilleure
que
tu
aies
jamais
eue
For
vi
skal
snu
bilen
på
hodet
Car
on
va
retourner
la
voiture
Slå
bank
i
bordet
Frapper
la
table
Drikke
for
mye
Boire
trop
Og
tørke
opp
spyet
Et
essuyer
le
vomi
Sprenge
festen
Faire
exploser
la
fête
Og
fortsette
med
resten
Et
continuer
avec
le
reste
HEY!
HEY!
Vi
heter
Drita'go
On
s'appelle
Drita'go
Vi
bytter
deg
inn
med
en
øl,
eller
to
On
t'échange
contre
une
bière,
ou
deux
Ja,
bare
si
hallo
Oui,
dis
juste
bonjour
Så
skal
vi
sørge
for
at
du
får
bli
med
på
no
On
va
s'assurer
que
tu
participes
à
quelque
chose
Har'u
sprit?
Tu
as
de
l'alcool
?
"Nei,
jeg
har
ingen
ting"
"Non,
je
n'ai
rien"
Samma
det,
bare
bli
med
inn
Peu
importe,
viens
juste
avec
nous
Bare
drekk
deg
dum,
for
kvelden
er
ung
Sois
juste
ivre,
la
soirée
est
jeune
Og
kanna
den
er
jævlig
tung
Et
la
carafe
est
vraiment
lourde
Og
kanna
den
er
jævlig
tung
Et
la
carafe
est
vraiment
lourde
Sprenge
festen,
og
fortsette
med
resten
Faire
exploser
la
fête,
et
continuer
avec
le
reste
Og
kanna
den
er
jævlig
Et
la
carafe
est
vraiment
Ka,
ka,
kanna
den
er
jævlig
tung
Quoi,
quoi,
la
carafe
est
vraiment
lourde
HEY!
HEY!
Vi
skal
snu
bilen
på
hodet
On
va
retourner
la
voiture
Drikke
for
mye
og
tørke
opp
spyet
Boire
trop
et
essuyer
le
vomi
Drita'gooo!
Drita'gooo!
Vi
skrev
historie
i
natt
On
a
écrit
l'histoire
cette
nuit
Når
champagnekorken
spratt
Lorsque
le
bouchon
de
champagne
a
sauté
Det
er
mulig
storken
er
i
lufta
Il
est
possible
que
la
cigogne
soit
dans
les
airs
Om
vi
beita
litt
for
hardt
Si
on
a
un
peu
trop
forcé
For
vi
snudde
bilen
på
hodet
Car
on
a
retourné
la
voiture
Slo
bank
i
bordet
Frappé
la
table
Drakk
for
mye
Bu
trop
Og
tørka
opp
spyet
Et
essuyé
le
vomi
Sprengte
festen
Faire
exploser
la
fête
Nå
gjør
vi
resten
Maintenant
on
fait
le
reste
HEY!
HEY!
Vi
heter
Drita'go
On
s'appelle
Drita'go
Vi
bytter
deg
inn
med
en
øl,
eller
to
On
t'échange
contre
une
bière,
ou
deux
Ja,
bare
si
hallo
Oui,
dis
juste
bonjour
Så
skal
vi
sørge
for
at
du
får
bli
med
på
no
On
va
s'assurer
que
tu
participes
à
quelque
chose
Har'u
sprit?
Tu
as
de
l'alcool
?
"Nei,
jeg
har
ingen
ting"
"Non,
je
n'ai
rien"
Samma
det,
bare
bli
med
inn
Peu
importe,
viens
juste
avec
nous
Bare
drekk
deg
dum,
for
kvelden
er
ung
Sois
juste
ivre,
la
soirée
est
jeune
Og
kanna
den
er
jævlig
tung
Et
la
carafe
est
vraiment
lourde
Og
kanna
den
er
jævlig
tung
Et
la
carafe
est
vraiment
lourde
Sprenge
festen,
og
fortsette
med
resten
Faire
exploser
la
fête,
et
continuer
avec
le
reste
Og
kanna
den
er
jævlig
Et
la
carafe
est
vraiment
Ka,
ka,
kanna
den
er
jævlig
tung
Quoi,
quoi,
la
carafe
est
vraiment
lourde
HEY!
HEY!
Vi
skal
snu
bilen
på
hodet
On
va
retourner
la
voiture
Drikke
for
mye
og
tørke
opp
spyet
Boire
trop
et
essuyer
le
vomi
Drita'gooo!
Drita'gooo!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.