Текст и перевод песни Ole Hartz - Drita'go 2016
Vi
er
fem
jenter
og
en
gutt
Нас
пять
девчонок
и
один
парень,
Vi
skal
kjøre
hardt
i
natt
Сегодня
ночью
отрываемся,
Ja,
vi
skal
sørge
for
at
kvelden
Да,
мы
позаботимся
о
том,
чтобы
этот
вечер
Er
den
beste
du
har
hatt
Стал
лучшим
в
твоей
жизни.
For
vi
skal
snu
bilen
på
hodet
Мы
перевернем
машину,
Slå
bank
i
bordet
Устроим
дебош,
Drikke
for
mye
Выпьем
слишком
много
Og
tørke
opp
spyet
И
будем
вытирать
блевотину.
Sprenge
festen
Взорвем
эту
вечеринку
Og
fortsette
med
resten
И
продолжим
веселье
дальше.
HEY!
ЭЙ!
Vi
heter
Drita'go
Мы
называемся
"Пьяные",
Vi
bytter
deg
inn
med
en
øl,
eller
to
Мы
променяем
тебя
на
пиво,
или
два.
Ja,
bare
si
hallo
Просто
скажи
"привет",
Så
skal
vi
sørge
for
at
du
får
bli
med
på
no
И
мы
позаботимся
о
том,
чтобы
ты
присоединился
к
нам.
Har'u
sprit?
Есть
выпивка?
"Nei,
jeg
har
ingen
ting"
"Нет,
у
меня
ничего
нет."
Samma
det,
bare
bli
med
inn
Неважно,
просто
заходи.
Bare
drekk
deg
dum,
for
kvelden
er
ung
Напивайся
до
беспамятства,
ведь
вечер
только
начался,
Og
kanna
den
er
jævlig
tung
И
эта
канистра
чертовски
тяжелая.
Og
kanna
den
er
jævlig
tung
И
эта
канистра
чертовски
тяжелая.
Sprenge
festen,
og
fortsette
med
resten
Взорвем
вечеринку
и
продолжим
веселье.
Og
kanna
den
er
jævlig
И
эта
канистра
чертовски...
Ka,
ka,
kanna
den
er
jævlig
tung
Ка,
ка,
канистра
чертовски
тяжелая.
HEY!
ЭЙ!
Vi
skal
snu
bilen
på
hodet
Мы
перевернем
машину,
Drikke
for
mye
og
tørke
opp
spyet
Выпьем
слишком
много
и
будем
вытирать
блевотину.
Drita'gooo!
Пьяныыее!
Vi
skrev
historie
i
natt
Мы
творили
историю
этой
ночью,
Når
champagnekorken
spratt
Когда
вылетела
пробка
от
шампанского.
Det
er
mulig
storken
er
i
lufta
Возможно,
аист
уже
в
воздухе,
Om
vi
beita
litt
for
hardt
Если
мы
немного
перебрали.
For
vi
snudde
bilen
på
hodet
Ведь
мы
перевернули
машину,
Slo
bank
i
bordet
Устроили
дебош,
Drakk
for
mye
Выпили
слишком
много
Og
tørka
opp
spyet
И
вытерли
блевотину.
Sprengte
festen
Взорвали
вечеринку,
Nå
gjør
vi
resten
Теперь
займемся
остальным.
HEY!
ЭЙ!
Vi
heter
Drita'go
Мы
называемся
"Пьяные",
Vi
bytter
deg
inn
med
en
øl,
eller
to
Мы
променяем
тебя
на
пиво,
или
два.
Ja,
bare
si
hallo
Просто
скажи
"привет",
Så
skal
vi
sørge
for
at
du
får
bli
med
på
no
И
мы
позаботимся
о
том,
чтобы
ты
присоединился
к
нам.
Har'u
sprit?
Есть
выпивка?
"Nei,
jeg
har
ingen
ting"
"Нет,
у
меня
ничего
нет."
Samma
det,
bare
bli
med
inn
Неважно,
просто
заходи.
Bare
drekk
deg
dum,
for
kvelden
er
ung
Напивайся
до
беспамятства,
ведь
вечер
только
начался,
Og
kanna
den
er
jævlig
tung
И
эта
канистра
чертовски
тяжелая.
Og
kanna
den
er
jævlig
tung
И
эта
канистра
чертовски
тяжелая.
Sprenge
festen,
og
fortsette
med
resten
Взорвем
вечеринку
и
продолжим
веселье.
Og
kanna
den
er
jævlig
И
эта
канистра
чертовски...
Ka,
ka,
kanna
den
er
jævlig
tung
Ка,
ка,
канистра
чертовски
тяжелая.
HEY!
ЭЙ!
Vi
skal
snu
bilen
på
hodet
Мы
перевернем
машину,
Drikke
for
mye
og
tørke
opp
spyet
Выпьем
слишком
много
и
будем
вытирать
блевотину.
Drita'gooo!
Пьяныыее!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.