Текст и перевод песни Ole Hartz - Igjen

Igjen

Jeg hadde gått meg vill, på en evig sti
Og jeg fant ikke frem i verden jeg levde i
Det var som alle spor, bare forsvant
Med de drømmene jeg en gang fant - Åh

Hvor har du blitt av
Det bare glapp helt
Ting var på lag
Men nå er ting delt
Hvor har du blitt av
Jeg så jo rett frem
Jeg vil vel aldri finne veien hjem igjen

Veien hjem igjen

Jeg vil vel aldri finne veien hjem
Igjen - igjen - igjen - igjen - igjen - igjen - igjen
Igjen - igjen - igjen - igjen - igjen
Igjen - igjen - igjen - igjen - igjen - igjen - igjen
Igjen - igjen - igjen - igjen - igjen

Jeg var stuck i et tankespill
Her var det bare meg
Tenk om kompasset kunne vise riktig vei
Kom med et tegn, kom med et hint
Til meg og min labyrint - Åh

Hvor har du blitt av
Det bare glapp helt
Ting var på lag
Men nå er ting delt
Hvor har du blitt av
Jeg så jo rett frem
Jeg vil vel aldri finne veien hjem igjen

Veien hjem igjen

Jeg vil vel aldri finne veien hjem
Igjen - igjen - igjen - igjen - igjen - igjen - igjen
Igjen - igjen - igjen - igjen - igjen
Igjen - igjen - igjen - igjen - igjen - igjen - igjen
Igjen - igjen - igjen - igjen - igjen

Jeg vil vel aldri finne veien hjem igjen
Jeg vil vel aldri finne veien hjem
Jeg vil vel aldri finne veien likevel

Снова

Я заблудился на бесконечной тропе,
И не мог найти дорогу в мире, в котором жил.
Все следы словно исчезли,
Вместе с мечтами, которые я когда-то нашёл. — Ох,

Куда ты пропала?
Всё выскользнуло из рук.
Всё было так хорошо,
А теперь всё разрушено.
Куда ты пропала?
Я смотрел прямо перед собой,
Я, наверное, никогда не найду дорогу домой.

Дорогу домой.

Я, наверное, никогда не найду дорогу домой.
Снова — снова — снова — снова — снова — снова — снова
Снова — снова — снова — снова — снова
Снова — снова — снова — снова — снова — снова — снова
Снова — снова — снова — снова — снова

Я застрял в своих мыслях,
Здесь был только я.
Если бы только компас мог показать верный путь,
Подать знак, дать подсказку
Мне в моём лабиринте. — Ох,

Куда ты пропала?
Всё выскользнуло из рук.
Всё было так хорошо,
А теперь всё разрушено.
Куда ты пропала?
Я смотрел прямо перед собой,
Я, наверное, никогда не найду дорогу домой.

Дорогу домой.

Я, наверное, никогда не найду дорогу домой.
Снова — снова — снова — снова — снова — снова — снова
Снова — снова — снова — снова — снова
Снова — снова — снова — снова — снова — снова — снова
Снова — снова — снова — снова — снова

Я, наверное, никогда не найду дорогу домой.
Я, наверное, никогда не найду дорогу домой.
Я, наверное, никогда не найду дорогу, всё равно.