Текст и перевод песни Ole Hartz - Sofa fra IKEA

Sofa fra IKEA

Jeg hadde gått meg bort på Karl Johan (Oioioi)
På vei til nachspiel, full på livets vann (Oioioi)
Da så jeg deg, men du så ikke tilbake
Og jeg ble litt skuffa da du svarte

Å, nei, nei, nei, du kommer aldri til å få meg
Nei, nei, nei, jeg er nok litt for deilig for deg
Du sku′ vært rik eller kjent, kanskje aksjemegler
Så jeg åpna kjeften min og sa

Jeg ha'kke spenn
Eller kingsize seng
Hakke Gucci, Louis eller stort basseng
Men jeg har øl
Mer′e har jeg ikke
På hybelen fins det bare en plass å ligge
På en sofa fra IKEA

Jeg er vel ikke helt din drømmefangst (Oioioi)
Men jeg lover deg at jeg er verdt en sjans (Oioioi)
Jeg vi'kke vente, så baby la oss starte
Men jeg ble litt skuffa da du svarte

Å, nei, nei, nei, du kommer aldri til å få meg
Nei, nei, nei, jeg er nok litt for deilig for deg
Du sku' vært rik eller kjent, kanskje aksjemegler
Så jeg åpna kjeften min og sa

Jeg ha′kke spenn
Eller kingsize seng
Hakke Gucci, Louis eller stort basseng
Men jeg har øl
Mer′e har jeg ikke
På hybelen fins det bare en plass å ligge
På en sofa fra IKEA

IKEA, IKEA, KEA, KEA
En sofa fra IKEA skal vi ligge
På en sofa fra IKEA, IKEA, IKEA, KEA, KEA
En sofa fra IKEA skal vi ligge

Jeg ha'kke spenn
Eller kingsize seng
Hakke Gucci, Louis eller stort basseng
Men jeg har øl
Mer′e har jeg ikke
På hybelen fins det bare en plass å ligge
På en sofa fra IKEA

IKEA, IKEA, KEA, KEA
En sofa fra IKEA skal vi ligge
På en sofa fra IKEA, IKEA, IKEA, KEA, KEA
En sofa fra IKEA skal vi ligge

Sofa from IKEA

I got lost on Karl Johan (Oioioi)
On my way to an afterparty, drunk on life's water (Oioioi)
Then I saw you, but you didn't look back
And I was a little disappointed when you replied

Oh, no, no, no, you're never gonna get me
No, no, no, I'm probably a little too hot for you
You should be rich or famous, maybe a stockbroker
So I opened my mouth and said

I don't have any cash
Or a king-size bed
I don't have Gucci, Louis, or a big pool
But I have beer
That's all I have
In my dorm room, there's only one place to lie down
On a sofa from IKEA

I'm probably not quite your dream catch (Oioioi)
But I promise you I'm worth a chance (Oioioi)
I don't want to wait, so baby let's get started
But I was a little disappointed when you replied

Oh, no, no, no, you're never gonna get me
No, no, no, I'm probably a little too hot for you
You should be rich or famous, maybe a stockbroker
So I opened my mouth and said

I don't have any cash
Or a king-size bed
I don't have Gucci, Louis, or a big pool
But I have beer
That's all I have
In my dorm room, there's only one place to lie down
On a sofa from IKEA

IKEA, IKEA, KEA, KEA
We'll lie down on a sofa from IKEA
On a sofa from IKEA, IKEA, IKEA, KEA, KEA
We'll lie down on a sofa from IKEA

I don't have any cash
Or a king-size bed
I don't have Gucci, Louis, or a big pool
But I have beer
That's all I have
In my dorm room, there's only one place to lie down
On a sofa from IKEA

IKEA, IKEA, KEA, KEA
We'll lie down on a sofa from IKEA
On a sofa from IKEA, IKEA, IKEA, KEA, KEA
We'll lie down on a sofa from IKEA