Текст и перевод песни Ole Kleinfelder - Rampenlicht

Rampenlicht

Sie kennt meinen Namen nicht
Doch wenn es Abend ist hört sie die Zeilen im loop ja
Wenn ich eines Tages im S-Coupe fahre
Dann schaut sie mir schön dabei zu
Ja ich weiß dass du mich vermisst
Doch ich hab keine Zeit für das was du bist Baby

Weit und breit nur noch Flittchen
Die mir zeigen was ich nicht will
Liebe bleibt was sie is ja
Aber begleitet mein Schicksal
Ich hab alles gegeben das war scheinbar nie genug
Jetzt Tanz ich hier im Regen stell die Weichen dieses Zug's
Mama zeig mir die Richtung
Ich steh alleine in der Lichtung
Ich Laufe blind Durchs Labyrinth
Fühl mich dabei wie ein Nichtsnutz

Ich mach mich nackt mit jeder Zeile
Ja des weiß ich auch
Lass mich des eine Ding noch schreiben
Und dann scheiß ich drauf

Sie kennt meinen Namen nicht
Doch wenn es Abend ist hört sie die Zeilen im loop ja
Wenn ich eines Tages im S-Coupe fahre
Dann schaut sie mir schön dabei zu
Ja ich weiß dass du mich vermisst
Doch ich hab keine Zeit für das was du bist Baby

Ich steh allein im Rampenlicht
Und du siehst mich nicht
Hey yeah

Ahh uhhh
Kann euch nicht sagen warum ich
Noch immer am Boden
Doch ich hab mal gehört das gehört dazu
Wenn man nach oben will
Ich will nur dass du weißt
Was ich immer wieder schreib
Weil des alles is was bleibt Yeah
Dabei bist du's nicht wert no
Bist keine Zeile mehr wert
Warum schreib ich warum leid ich
Immer mehr
Immer mehr

Ich mach mich nackt mit jeder Zeile
Ja des weiß ich auch
Lass mich des eine Ding noch schreiben
Und dann scheiß ich drauf

Sie kennt meinen Namen nicht
Doch wenn es Abend ist hört sie die Zeilen im loop ja
Wenn ich eines Tages im S-Coupe fahre
Dann schaut sie mir schön dabei zu
Ja ich weiß dass du mich vermisst
Doch ich hab keine Zeit für das was du bist Baby

Ramplight

She doesn't know my name
But when it's night, she hears the lines on repeat
If one day I'm driving in an S-Coupe
She'll be watching me do it
Yes, I know you miss me
But I don't have time for what you are, baby

Everywhere I look, there are just tramps
Showing me what I don't want
Love is still what it is
But it haunts my destiny
I gave it my all, but it was never enough, it seems
Now I'm dancing in the rain, changing the tracks of this train
Mother, show me the way
I'm standing alone in the clearing
I'm walking blind through the labyrinth
Feeling like a worthless piece of shit

I expose myself with every line
Yes, I know it too
Let me write this one last thing
And then I'll drop it

She doesn't know my name
But when it's night, she hears the lines on repeat
If one day I'm driving in an S-Coupe
She'll be watching me do it
Yes, I know you miss me
But I don't have time for what you are, baby

I'm standing alone in the spotlight
And you don't see me
Hey yeah

Ahh uhhh
Can't tell you why I'm
Still on the ground
But I once heard that's part of it
When you want to go up
I just want you to know
What I write over and over
Because that's all that's left Yeah
You're not worth it, no
You're not worth another line
Why do I write? Why do I suffer?
More and more
More and more

I expose myself with every line
Yes, I know it too
Let me write this one last thing
And then I'll drop it

She doesn't know my name
But when it's night, she hears the lines on repeat
If one day I'm driving in an S-Coupe
She'll be watching me do it
Yes, I know you miss me
But I don't have time for what you are, baby