Olé Olé - La chica yeyé - перевод текста песни на английский

La chica yeyé - Olé Oléперевод на английский




La chica yeyé
The Yé-Yé Girl
No te quieres enterar
You don't want to know
Que te quiero de verdad
That I really love you
No te quieres enterar
You don't want to know
No te quieres enterar, ye-yé
You don't want to know, ye-yé
Que te quiero de verdad, ye-ye-ye-yé
That I really love you, ye-ye-ye-yé
Y vendrás a pedirme de rodillas
And you'll come begging on your knees
Un poquito de amor
For a little bit of love
Pero no te lo daré, ye-yé
But I won't give it to you, ye-yé
Porque no te quiero ver, ye-ye-ye-yé
Because I don't want to see you, ye-ye-ye-yé
Porque no haces caso, ni te apiadas
Because you don't pay attention, nor do you have mercy
De mi pobre corazón
On my poor heart
Búscate una chica, una chica ye-yé
Find yourself a girl, a ye-yé girl
Que tenga mucho ritmo y que cante en inglés
Who has a lot of rhythm and sings in English
E-e-el pelo alborotado (el pelo alborotado)
E-e-her hair is tousled (her hair is tousled)
Y las medias de color (las medias de color)
And colored tights (colored tights)
Una chica ye-yé, una chica yeyé
A ye-yé girl, a ye-yé girl
Que te comprenda como yo
Who understands you like I do
No te quieres enterar, ye-yé
You don't want to know, ye-yé
Que te quiero de verdad, ye-ye-ye-yé
That I really love you, ye-ye-ye-yé
Y vendrás a pedirme y a rogarme
And you'll come to ask and beg me
Y vendrás, como siempre, a suplicarme
And you'll come, as always, to plead with me
Que sea tu chica, tu chica ye-yé
To be your girl, your ye-yé girl
Que sea tu chica ye-yé
To be your ye-yé girl
Que sea tu chica, tu chica ye-yé
To be your girl, your ye-yé girl
Que sea tu chica ye-yé
To be your ye-yé girl
Ye-yé
Ye-yé
Ye-ye-ye-yé, ¡woh!
Ye-ye-ye-yé, ¡woh!
Búscate una chica, una chica ye-yé
Find yourself a girl, a ye-yé girl
Que tenga mucho ritmo y que cante en inglés
Who has a lot of rhythm and sings in English
E-e-el pelo alborotado (el pelo alborotado)
E-e-her hair is tousled (her hair is tousled)
Y las medias de color (las medias de color)
And colored tights (colored tights)
Una chica ye-yé, una chica ye-yé
A ye-yé girl, a ye-yé girl
Que te comprenda como yo
Who understands you like I do
No te quieres enterar, ye-yé
You don't want to know, ye-yé
Que te quiero de verdad, ye-ye-ye-yé
That I really love you, ye-ye-ye-yé
Y vendrás a pedirme y a rogarme
And you'll come to ask and beg me
Y vendrás, como siempre, a suplicarme
And you'll come, as always, to plead with me
Que sea tu chica, tu chica ye-yé
To be your girl, your ye-yé girl
Que sea tu chica ye-yé (¡woh!)
To be your ye-yé girl (¡woh!)
Que sea tu chica, tu chica ye-yé
To be your girl, your ye-yé girl
Que sea tu chica ye-yé
To be your ye-yé girl
(No te quieres enterar, no te quieres enterar)
(You don't want to know, you don't want to know)
(No te quieres enterar, no te quieres enterar)
(You don't want to know, you don't want to know)





Авторы: Augusto Alguero Dasca, Antonio Guijarro Campoy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.