Текст и перевод песни Olé Olé - No Me Mientas Más

No Me Mientas Más

No me mientas más,
Me tienes quemada.
Falsificador, estafador,
Olvídate de mi.
Tú me quieres mal
Y yo enamorada
Desvalijador, ladrón de amor
Olvídame ya.
No me mientas tanto,
No me mientas tonto.
Dispara si quieres pero nunca sobre mí.
No me mientas más,
Prefiero separarme de ti.
No me mientas más,
No tienes derecho.
Desengañador, embaucador,
Olvídame ya.
La mentira mata,
La mentira duele.
Dispara si quieres pero nunca sobre mi.
No me mientas más,
Prefiero separarme de ti.
No me mientas más,
No tienes derecho.
Desengañador, embacaudor,
Olvídame ya.
No me mientas tanto,
No me mientas tonto.
Dispara si quieres pero nunca sobre mi.
No me mientas más.
Prefiero que me digas adiós.
No, no mientas más.

Не лги мне больше

Не лги мне больше?
Ты сжёг меня.
Фальсификатор, мошенник,
Забудь обо мне.
Ты желаешь мне зла,
А я в тебя влюблена.
Разоритель, вор любви,
Забудь меня сейчас же.
Не ври мне так много,
Не ври мне, дурак.
Стреляй, если хочешь, но никогда в меня.
Не лги мне больше,
Я лучше расстанусь с тобой.
Не лги мне больше,
Ты не имеешь права.
Разочарователь, обманщик,
Забудь меня сейчас же.
Ложь убивает,
Ложь причиняет боль.
Стреляй, если хочешь, но никогда в меня.
Не лги мне больше,
Я лучше расстанусь с тобой.
Не лги мне больше,
Ты не имеешь права.
Разочарователь, обманщик,
Забудь меня сейчас же.
Не ври мне так много,
Не ври мне, дурак.
Стреляй, если хочешь, но никогда в меня.
Не лги мне больше.
Я бы предпочла, чтобы ты сказал мне "прощай".
Нет, не ври мне больше.