No Me Mientas Más - Olé Olé перевод на немецкий

No Me Mientas Más

No me mientas más,
Me tienes quemada.
Falsificador, estafador,
Olvídate de mi.
Tú me quieres mal
Y yo enamorada
Desvalijador, ladrón de amor
Olvídame ya.
No me mientas tanto,
No me mientas tonto.
Dispara si quieres pero nunca sobre mí.
No me mientas más,
Prefiero separarme de ti.
No me mientas más,
No tienes derecho.
Desengañador, embaucador,
Olvídame ya.
La mentira mata,
La mentira duele.
Dispara si quieres pero nunca sobre mi.
No me mientas más,
Prefiero separarme de ti.
No me mientas más,
No tienes derecho.
Desengañador, embacaudor,
Olvídame ya.
No me mientas tanto,
No me mientas tonto.
Dispara si quieres pero nunca sobre mi.
No me mientas más.
Prefiero que me digas adiós.
No, no mientas más.

Belüg Mich Nicht Mehr

Belüg mich nicht mehr,
Ich habe die Nase voll.
Fälscher, Betrüger,
Vergiss mich.
Du willst mir Böses
Und ich bin verliebt.
Plünderer, Liebesdieb,
Vergiss mich jetzt.
Belüg mich nicht so sehr,
Belüg mich nicht, Dummkopf.
Schieß, wenn du willst, aber niemals auf mich.
Belüg mich nicht mehr,
Ich trenne mich lieber von dir.
Belüg mich nicht mehr,
Du hast kein Recht dazu.
Täuscher, Schwindler,
Vergiss mich jetzt.
Die Lüge tötet,
Die Lüge schmerzt.
Schieß, wenn du willst, aber niemals auf mich.
Belüg mich nicht mehr,
Ich trenne mich lieber von dir.
Belüg mich nicht mehr,
Du hast kein Recht dazu.
Täuscher, Schwindler,
Vergiss mich jetzt.
Belüg mich nicht so sehr,
Belüg mich nicht, Dummkopf.
Schieß, wenn du willst, aber niemals auf mich.
Belüg mich nicht mehr.
Ich will lieber, dass du mir Lebewohl sagst.
Nein, belüg mich nicht mehr.