Текст и перевод песни Olé Olé - Poema en el Avión

Poema en el Avión

Ando por el cielo entre las nubes
Aquí dentro no puedo pensar
El pasado es una imagen tuya
Y siempre es tan incierto el porvenir

Tengo planes mil y proyectos que cumplir
¿Y si este avión se cae?
Tengo amores mil, una casa y un jardín
Quiero llegar a Madrid

Leo un poco y trato de dormirme
Pero no me puedo concentrar
No será este un viaje hacia la muerte?
No tengo otra cosa en que pensar

Tengo planes mil y proyectos que cumplir
¿Y si este avión se cae?
Tengo amores mil, una casa y un jardín
Quiero llegar a Madrid

Ando por el cielo entre las nubes
Aquí dentro no puedo pensar
Llevo tantas horas encerrada
¿Por qué será tan grande el mundo, hoy?

Tengo planes mil y proyectos que cumplir
¿Y si este avión se cae?
Tengo amores mil, una casa y un jardín
Quiero llegar a Madrid

Poème dans l'avion

Je vole dans le ciel, parmi les nuages
Ici, je ne peux pas penser
Le passé est une image de toi
Et l'avenir est toujours si incertain

J'ai des milliers de plans et de projets à réaliser
Et si cet avion s'écrase ?
J'ai des milliers d'amours, une maison et un jardin
Je veux arriver à Madrid

Je lis un peu et essaie de m'endormir
Mais je ne peux pas me concentrer
Ce voyage ne sera-t-il pas un voyage vers la mort ?
Je n'ai rien d'autre à quoi penser

J'ai des milliers de plans et de projets à réaliser
Et si cet avion s'écrase ?
J'ai des milliers d'amours, une maison et un jardin
Je veux arriver à Madrid

Je vole dans le ciel, parmi les nuages
Ici, je ne peux pas penser
Je suis enfermée depuis tant d'heures
Pourquoi le monde est-il si grand aujourd'hui ?

J'ai des milliers de plans et de projets à réaliser
Et si cet avion s'écrase ?
J'ai des milliers d'amours, une maison et un jardin
Je veux arriver à Madrid