Текст и перевод песни Olé Olé - Voy a Mil - Remastered

Voy a Mil - Remastered

Voy a mil
Y no puedo parar,
Inútil controlar
Mis deseos
Y apunto los minutos
Batí mi propio récord.

Voy a mil
Pensando en no sé qué,
Me tranquilizaré,
No te asustes,
Mis huellas se desgastan,
Tus pistas me despistan.
Dime ¿cuándo? ¿cuándo?
Me quedaré quieta, ahora
Quiero todo
En este momento para mí.

Voy a mil,
Frenético ritual,
Mmm, odio descansar,
Hoy te quiero,
A veces no me miras,
A veces no te veo.

Voy a mil,
No logro reprimir
El vicio de vivir,
Y lo siento
La música me tienta
La noche quema tanto.
Dime ¿cuándo? ¿cuándo?
Me quedaré quieta?
Ahora quiero todo
En este momento para mí!

Voy a mil,
Descansa tú por mí,
O duerme tú por mí
Y mañana
Me invitas a un martini
Flotando en tu piscina.

Dime ¿cuándo? ¿cuándo?
Me quedaré quieta?
Ahora quiero todo
En este momento para mí.!

Лечу на всех парах - Ремастированная версия

Лечу на всех парах
И не могу остановиться,
Бесполезно контролировать
Мои желания
И считаю минуты,
Побила свой собственный рекорд.

Лечу на всех парах
Думая о чём-то неведомом,
Я успокоюсь,
Не пугайся,
Мои следы стираются,
Твои намёки сбивают меня с толку.
Скажи, когда? когда?
Я остановлюсь, сейчас
Я хочу всё
В этот момент для себя.

Лечу на всех парах,
Неистовый ритуал,
Ммм, ненавижу отдыхать,
Сегодня я хочу тебя,
Иногда ты не смотришь на меня,
Иногда я не вижу тебя.

Лечу на всех парах,
Не могу подавить
Жажду жизни,
И мне жаль,
Музыка искушает меня,
Ночь так жжёт.
Скажи, когда? когда?
Я остановлюсь?
Сейчас я хочу всё
В этот момент для себя!

Лечу на всех парах,
Отдохни ты за меня,
Или поспи ты за меня
И завтра
Ты пригласишь меня на мартини
Парящий в твоём бассейне.

Скажи, когда? когда?
Я остановлюсь?
Сейчас я хочу всё
В этот момент для себя!