Olen - DISCARDED - перевод текста песни на русский

DISCARDED - Olenперевод на русский




DISCARDED
ОТБРОШЕННЫЙ
Always tryna fabricate as something that they not
Вечно притворяются теми, кем не являются
Convinced me they're not trying to hurt me like a fox does
Убеждали будто не причинят боль, как лиса овце
May never see closure till Hell freeze over and God comes
Завершения не дождусь лишь когда в аду лёд, иль Бог явится
Acting like it's okay cuz I see no other option
Делаю вид, что всё норм других вариантов нету в конце концов
I'm never depressed
Я не в депрессии
I'm over my ex
Бывшая не снится
I swear that my day is made with nothing but a razor blade
Клянусь, мой день налажен лишь лезвием бритвы
Never need to stress
Стрессов не приемлю
My money's the best
Куча денег в теме
None of that's correct but y'all don't pay attention anyway
Всё это ложь, но вам плевать в любом случае
Time heals these feels, just maybe some other time
Время лечит боль, возможно, позже как-нибудь
Body pacing back and forth in failed attempts to catch up with my mind
Мечусь по комнате, пытаясь за мыслями угнаться
Always running but never sure what I'm running 'way from
Вечно бегу, но не пойму от чего убегаю
Never loved to give, I'm who they've always tried to take from
Не умел дарить, лишь отнимать они пытались
I got finessed, I got finessed
Меня кинули, кинули
Took the money from my pocket and the heart from my chest
Вытащили кошелёк и сердце из груди
Always quick to vanishing when they start caring less
Исчезают молниеносно, чуть внимание остыло
In efforts to keep their hands clean they leave me in this mess
Чтоб руки чистыми держать, в бардаке оставили
Always tryna fabricate as something that they not
Вечно притворяются теми, кем не являются
Convinced me they're not trying to hurt me like a fox does
Убеждали будто не причинят боль, как лиса овце
May never see closure till Hell freeze over and God comes
Завершения не дождусь лишь когда в аду лёд, иль Бог явится
Acting like it's okay cuz I see no other option
Делаю вид, что всё норм других вариантов нету в конце концов
I'm never depressed
Я не в депрессии
I'm over my ex
Бывшая не снится
I swear that my day is made with nothing but a razor blade
Клянусь, мой день налажен лишь лезвием бритвы
Never need to stress
Стрессов не приемлю
My money's the best
Куча денег в теме
None of that's correct but y'all don't pay attention anyway
Всё это ложь, но вам плевать в любом случае
Got a jewel with our names on it
Купил кулон с гравировкой имён
Look good in her frame, won't it?
Сиял бы в её оправе?
I was down, but she dipped out and she wouldn't even explain to me
Я был в упадке, а она сбежала без объяснений
But I've concluded I ain't got no time for jealousy
Решил, нет времени на ревность пустую
Praying for her, love her and forgive her, but she's dead to me
Молюсь за неё, люблю, прощаю, но она мертва для меня
She lied, she lied, she lied, she lied, she lied (I got finessed)
Лгала, лгала, лгала, лгала, лгала (меня кинули)
Said that I'm the only one that she could see herself posing beside
Говорила лишь со мной представляла себя
She lied, she lied, she lied, she lied
Лгала, лгала, лгала, лгала
So what's it worth to wonder what this necklace would look like under the lights?
Стоит ли гадать, как б сияло колье под этими лучами?
(Wait, she's not supposed to know about that, is she?)
(Стоп, она не должна об этом знать, верно?)
(Nah, but whatever)
(Неважно)
I'm never depressed
Я не в депрессии
I'm over my ex
Бывшая не снится
I swear that my day is made with nothing but a razor blade
Клянусь, мой день налажен лишь лезвием бритвы
Got no need to stress
Стрессов не приемлю
My money's the best
Куча денег в теме
I'm feeling the best if you would like to take my breath away
Если хочешь отними моё дыхание
Been frostbit, discarded
Обморожен, отброшен
Had nothing but love for you, how could you be so heartless?
Лишь любовь дарил, как ты посмела быть бессердечною?
Changed courses, no warning
Резко сменила курс
Don't know if I'm pulling through, this could get pretty morbid
Не знаю, справлюсь ли, это может стать мрачным
Please God send me confidence that I might live to see the other side of all of this
Прошу, Боже, дай сил дожить до светлой полосы за этой тьмой
Please God send me confidence that I might live to see the other side of all of this
Прошу, Боже, дай сил дожить до светлой полосы за этой тьмой





Авторы: Joshua Richards


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.